Publicitad R▼
redoutable (adj.)
1.qui cause de la frayeur, de la peur ou de la terreur.
2.que l'on doit craindre.
Publicidad ▼
⇨ definición de redoutable (Littré)
redoutable (nominal)
casse-gueule, dangereux, dommageable, effrayant, fier, formidable, grave, inquiétant, invulnérable, maléfique, malheureux, mauvais, menaçant, néfaste, puissant, rude, sauvage, sérieux, sinistre, terrible, terrifiant
Publicidad ▼
Ver también
redoutable (adj.)
↘ abominablement, affreusement, caractère redoutable, effrayamment, épouvantablement, horriblement, redoutablement, terriblement, très mal ↗ apeurer, donner les foies, effrayer, effroi, épeurer, épouvantement, faire peur, faire sursauter, foutre les boules, panique, peur, remplir de crainte, remplir de frayeur, terreur, trouille
⇨ Classe Le Redoutable • Classe Le Redoutable (1931) • Hibou redoutable • Le Redoutable • Le Redoutable (1791) • Le Redoutable (cuirassé) • Le Redoutable Homme des neiges
Le Littré (1880)
Qui est à redouter.
• Dès sa première campagne, le duc d'Enghien passa pour un capitaine également redoutable dans les siéges et dans les batailles (BOSSUET Louis de Bourbon.)
• Cet homme [Retz] si fidèle aux particuliers, si redoutable à l'État (BOSSUET le Tellier.)
• Les rois d'Assyrie devenaient de plus en plus redoutables à tout l'Orient (BOSSUET Hist. I, 7)
• Condé même, Condé, ce héros formidable, Et, non moins qu'aux Flamands, aux flatteurs redoutable (BOILEAU Épître IX.)
• Le cruel Dieu des Juifs l'emporte aussi sur toi ; Je te plains de tomber dans ses mains redoutables (RAC. Ath. II, 5)
• Mon fils, avec respect posez sur cette table De notre sainte loi le livre redoutable (RAC. ib. IV, 1)
• Sa voix redoutable [de Circé] Trouble les enfers ; Un bruit formidable Gronde dans les airs (J. B. ROUSS. Cantate, Circé.)
• Charles-Quint devenu si redoutable (VOLT. Moeurs, 135)
Il se dit de celui ou de celle dont on craint le pouvoir en amour.
• Vous l'avez trouvé redoutable, Puisque vous craignez de le voir (QUIN. Pers. I, 4)
HISTORIQUE
XIIIe s.— Corrumpu sunt itel chaitif par art de deable, et sunt fait redoutable [abominabiles] (Psautier, f° 63)
XIVe s.— Afin que il ne puissent doubter nullui, il se font tout de gré redoubtables (BERCHEURE f° 72, verso.)
ÉTYMOLOGIE
Redouter ; provenç. redoptable, redotable ; ital. ridottabile.
Wikipedia - ver también
Contenido de sensagent
computado en 0,032s