Definición y significado de registar

gravar, registar[Hyper.]

assinalar, indicar[Hyper.]

ajustagem, regulação - indicação - compasso, dado, leitura, medida[Dérivé]

(carta registada)[Thème]

enviar, mandar[Hyper.]

reservar; registar[Classe]

(espectáculo), (espectador; observador; vigia), (público)[termes liés]

(transporte), (transporte; trânsito), (transportar)[termes liés]

billet (imprimé attestant de qqch) (fr)[termes liés]

(restaurante)[termes liés]

exigir, pedir, rogar, solicitar[Hyper.]

reserva, reservação - reserva - reservável[Dérivé]

pedir - adquirir, atingir, obter[Domaine]

consignar, gravar, registar[Hyper.]

gravação - cinta, fita, fita magnética, fitas magnéticas - disco - recorder, recording equipment, recording machine (en) - gravação[Dérivé]

apagar, deletar[Ant.]

intenter une action en justice (fr)[DomainRegistre]

essayer de découvrir (chercher) (fr)[Classe]

buscar, naprocurar, procurar[Hyper.]

scouring (en)[Dérivé]

gravar, registar[Hyper.]

diário de bordo[Dérivé]

indicar[Classe]

mentionner (fr)[Classe]

noter (fr)[Classe]

enregistrer par écrit pour garder une trace (fr)[Classe]

gravar, registar[Hyper.]

inscrição, matricula, registro - registration (en) - register, register office, registry (en) - registrante - índices, registo, registrador, registro[Dérivé]

transcrire, fixer sur support matériel (fr)[Classe]

(memory; computer memory; storage; computer storage; store; memory board) (en)[termes liés]

(magnetofone)[termes liés]

(interrogador; questionador; apresentador), (apresentador)[termes liés]

conservar, de lado pôr, economizar, fazer economias, guardar, manter, pôr de parte, preservar[Hyper.]

recorder, recording equipment, recording machine (en) - registo - record (en) - conservador - index book, registo[Dérivé]

enregistrer par écrit pour garder une trace (fr)[Classe]

(baggage; luggage; Baggage) (en)[termes liés]