definición y significado de richesse | sensagent.com


   Publicitad E▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de richesse

Definición

richesse (n.f.)

1.quantité importante et supérieure aux besoins.

2.usage excessif et surabondant de choses. Profusion de choses. Une orgie de cadeaux.

3.possession de biens, d'argent en grande quantité.

4.état d'une personne riche et influente, d'une personne disposant de biens matériels et d'argent (ex. une grande fortune ne garantie ni l'intelligence ni le bonheur.)

5.caractère de ce qui a beaucoup de valeur ou d'intérêt.

6.caractère de ce qui contient beaucoup d'éléments importants, essentiels (ex. richesse d'un sol).

7.(peu usité)propriété de produire abondamment et de soutenir une croissance vigoureuse et luxuriante
"il vantait la richesse du sol"

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de richesse (Littré)

definición de richesse (Wikipedia)

Sinónimos

   Publicidad ▼

Ver también

Frases

Diccionario analógico








richesse (n. f.)


richesse (n. f.)


richesse (n. f.)


richesse (n. f.) [peu usité]

fertilité[ClasseHyper.]

terrain agricole[termes liés]

fertile[Propriété~]


Le Littré (1880)

RICHESSE (s. f.)[ri-chè-s']

1. Abondance de biens, d'argent, de valeurs de toute espèce.

C'est ainsi qu'à son fils un usurier habile Trace vers la richesse une route facile (BOILEAU Sat. VIII)

Fuyez ces lieux charmants qu'arrose le Permesse ; Ce n'est pas sur ses bords qu'habite la richesse (BOILEAU Art p. IV)

Son orgueil est sans borne ainsi que sa richesse (RAC. Esth. II, 9)

La richesse pécuniaire n'est que relative ; et, selon des rapports qui peuvent changer par mille causes, on peut se trouver successivement riche et pauvre avec la même somme, mais non pas avec des biens en nature (J. J. ROUSS. Gouvern. de Pologne, XI)

Depuis que les métaux ont été pris pour mesure commune des valeurs, on est porté à ne voir des richesses que là où l'on voit beaucoup d'or et beaucoup d'argent ; et cette méprise a commencé dans les villes où l'argent fait toute la richesse (CONDIL. Comm. gouv. I, 23)

Vous croyez donc qu'un million en or et en argent est une plus grande richesse qu'un million de productions, ou qu'un million en matières premières mises en oeuvres ! vous en êtes encore à ignorer que les productions sont la première richesse ! (ID. ib. I, 29)

Quoi ! ton or t'importune ? ô richesse impudente ! Pourquoi donc près de toi cette veuve indigente, Ces enfants dans leur fleur desséchés par la faim, Et ces filles sans dot, et ces vieillards sans pain ? (DELILLE. Hom. des ch. I)

2. Au plur. De grands biens.

Qu'il est difficile que ceux qui ont des richesses entrent dans le royaume de Dieu ! (SACI Bible, S. Marc, X, 23)

Vous tenez, dites-vous, vos richesses de vos ancêtres ; mais n'est-ce pas par mille hasards que vos ancêtres les ont acquises et qu'ils les ont conservées ? (PASC. Cond. des grands, I)

Les richesses nous élèvent, parce qu'elles nous donnent lieu de nous considérer nous-mêmes comme plus forts et plus grands ; nous les regardons, selon l'expression du Sage, comme une ville forte qui nous met à couvert des injures de la fortune et nous donne moyen de dominer sur les autres (NICOLE Ess. de mor. 1er traité, ch. 1)

Il ne faut pas s'étonner si la passion des richesses est si violente, puisqu'elle ramasse en elle toutes les autres (BOSSUET la Vallière.)

Représentez-vous un homme né dans les richesses, mais qui les a dissipées par ses profusions (BOSSUET ib.)

Elle avait appris dans l'Écriture que ceux qui ont beaucoup sont obligés de donner beaucoup, et que la mesure de leurs aumônes doit être celle de leurs richesses (FLÉCH. Aiguillon.)

De Claude en même temps épuisant les richesses, Ma main sous votre nom répandit ses largesses (RAC. Brit. IV, 2)

Ces grandes richesses qui lui sont aussi inutiles que du sable [à Pygmalion], puisqu'il n'ose y toucher (FÉN. Tél. III)

3. Terme d'économie politique. La richesse publique, le produit du sol, de l'industrie et du commerce d'un État.

C'est une mauvaise espèce de richesse qu'un tribut d'accident et qui ne dépend pas de l'industrie de la nation, du nombre de ses habitants, ni de la culture de ses terres (MONTESQ. Esp. XXI, 22)

La richesse consiste dans le sol et dans le travail ; le peuple le plus riche et le plus heureux est celui qui cultive le plus le meilleur terrain (VOLT. Dial. I)

On dit de même : la richesse des nations.

De la Richesse des nations, titre du grand ouvrage d'Adam Smith sur l'économie politique.

4. Il se dit des choses avec lesquelles on gagne de l'argent. Son talent fait toute sa richesse. Dans les familles pauvres et laborieuses, les enfants sont une richesse.

5. Abondance de productions naturelles. La richesse du sol. La richesse d'une mine.

La richesse minérale d'un pays, les houilles, métaux, bitumes, pierres, etc. qu'il contient dans son sol.

La richesse d'un minerai, se dit d'un minerai qui contient beaucoup de métal.

Poétiquement, la richesse des vergers, les fruits.

Ô des jardins douce et frêle richesse [les fleurs], à ton éclat quel oeil ne s'intéresse ? (CAMPENON dans le Dict. de BESCHERELLE.)

6. Magnificence, en parlant de choses dont la matière ou les ornements sont de grand prix. La richesse d'un ameublement, d'une parure, d'une étoffe.

7. La richesse, les gens riches.

L'ardeur de se montrer, et non pas de médire, Arma la vérité du vers de la satire.... Vengea l'humble vertu de la richesse altière (BOILEAU Art p. III)

8. Choses de prix.

J'avais beaucoup plus d'intérêt que vous, que les richesses que vous m'aviez envoyées ne tombassent pas en d'autres mains que les miennes (VOIT. Lett. 13)

9. Fig. Richesse d'une langue, l'abondance d'une langue en expressions et en tours.

Les richesses d'une langue, l'abondance des expressions et des locutions prises une à une.

Les bons écrivains la décorent [la langue française] de nouvelles translations de mots et de nouvelles alliances ; mais son vrai fonds, ses termes propres, ses analogues, ses synonymes, ses diminutifs, ses primitifs, ses dérivés, et, si j'ose le dire enfin, ses richesses de première nécessité périssent tous les jours pour l'orateur et le poëte (MARMONTEL Oeuv. t. X, p. 436)

Richesse des rimes, qualité des rimes riches.

10. Terme de peinture. La richesse d'une composition, le nombre et la belle ordonnance des figures, jointe à la beauté de leurs formes et de leurs attitudes.

11. Il se dit d'une taille riche.

La richesse de votre taille (LESAGE Diable boit. 7)

12. Fig. Il se dit de ce qui est considéré comme une richesse, de ce qui tient lieu de richesse. La richesse du sage est la modération. L'épargne est une grande richesse.

De saintes méditations, de bonnes oeuvres, ces véritables richesses que vous enverrez devant vous au siècle futur (BOSSUET le Tellier.)

On équipe par ses conseils et presque à ses dépens un vaisseau qui doit porter dans la Chine les richesses de l'Évangile (FLÉCH. Aiguillon)

J'aime, je prise en lui de plus nobles richesses, Les vertus de son père, et non point les faiblesses (RAC. Phèd. II, 1)

L'éducation, qui d'ordinaire, dans les autres hommes, embellit ou cultive un fond encore brut et ingrat, ne fit que développer les richesses de celui de M. de Villeroi (MASS. Villeroi.)

PROVERBES

Contentement passe richesse, mieux vaut être pauvre et content que riche et tourmenté par les inquiétudes.

Richesse donne hardiesse, les gens placés à l'abri du besoin sont rarement timides.

SYNONYME

RICHESSE, OPULENCE. La richesse et l'opulence ont l'une et l'autre de grands biens, mais la richesse peut les avoir sans les montrer ; l'opulence les montre toujours.

HISTORIQUE

XIIe s.Glorie e richeises en la maisun de lui (Liber psalm. p. 173)

XIIIe s.De joiaus, de richesses trestous Paris resplent (Berte, IX)Avoir et grans richesses [ils] orent tout à leur chois (ib. LXI)Et qu'à force [elle] leur tout [enlève] leur biens et leur richoise (ib. LXII)

XIVe s.Et se tu ta richesse sers, C'est trop honteuse servitute (MACHAUT p. 102)

XVIe s.Il n'est richesse que de santé (LANOUE 154)Outre la richesse des habits, deux choses y a qui accroissent beaucoup telles despenses (LANOUE 162)Enfans sont richesses de povres gens (COTGRAVE)Où richesse est, peché est (ID.)

ÉTYMOLOGIE

Riche ; provenç. riquesa ; espagn. riqueza ; ital. ricchezza. L'ancienne langue avait aussi richor et richeté.

Wikipedia

Richesse

                   
Page d'aide sur les redirections « Riche » redirige ici. Pour la commune française, voir Riche (Moselle).
Page d’aide sur l’homonymie Pour les articles homophones, voir Rich et Risch (homonymie).

La richesse est l'abondance de biens ou de revenus[1].

Sommaire

  Historique

La répartition de la richesse a fait l'objet de réflexions de la part de penseurs depuis l'Antiquité. Selon Platon, la richesse devait être distribuée de façon égalitaire, alors que selon Aristote, elle devait être distribuée proportionnellement à l'effort de chacun[2]. En introduisant la notion de chrématistique, Aristote a condamné la pratique visant à l'accumulation de richesses pour elles-mêmes, et non en vue d'une fin autre que le plaisir personnel.

An Moyen Âge, saint Thomas d'Aquin a cherché à réconcilier la pensée d'Aristote avec la doctrine chrétienne, et a ainsi développé la philosophie scolastique. Dans ce cadre, il a repris les idées d'Aristote sur l'économie, et a tenté de faire évoluer la pensée de l'Église dans le domaine des taux d'intérêt.

Du XVIe siècle jusqu'au milieu du XVIIIe siècle, la doctrine économique du mercantilisme a prôné l'enrichissement des États-nations d'abord au moyen de l'or importé des colonies (bullionisme développé surtout en Espagne et au Portugal), puis du commerce, mais aussi de l'industrialisation.

Dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle, Adam Smith, fondateur de l'école dite classique d'économie, a critiqué le mercantilisme, et en particulier le bullionisme, en déniant à l'or et à l'argent leur valeur de mesure de la richesse, et soulignant qu'il s'agit d'une richesse essentiellement princière. Il explique que l'origine de la richesse des nations vient plutôt du travail (concept de division du travail), de l'accumulation du capital, et de la taille du marché[3].

Par la suite, la production de richesses sera associée à la notion de facteurs de production, qui sont essentiellement le capital et le travail.

  La richesse dans l'économie actuelle

Pour la science économique actuelle, la richesse économique correspond à l'ensemble des biens dont l'usage ou la propriété correspond à la satisfaction de besoins. Elle est donc constituée par le stock d'actifs économiques détenus par un ou plusieurs agents économiques[4]. La richesse s'analyse économiquement à travers plusieurs dichotomies :

  • On peut analyser la richesse au niveau d'un individu, d'un ménage, d'une entreprise, d'une nation ou encore de l'humanité entière.
  • On peut analyser soit la richesse détenue (le patrimoine), soit la création de richesses (le revenu). Autrement dit, on peut étudier soit le stock de richesses, soit le flux de richesses nouvelles[5].
  • On peut analyser soit la richesse financière (titre de propriété ou créance donnant droit à un revenu), soit la richesse « réelle » (biens) des agents économiques[5].

Au-delà de la richesse financière et de la richesse en biens, et dans un contexte de raréfaction des ressources naturelles, la richesse des nations en matières premières et en minerais doit également être prise en considération.

  Statistiques

Le rapport annuel sur la richesse mondiale établi par Capgemini et Merrill Lynch définit les « personnes à patrimoine net élevé » (l'expression « personne riche » sera utilisée comme synonyme dans la suite de cette section) comme celles possédant au moins un million de dollars américains[6] de patrimoine financier et autres actifs investissables, excluant leur résidence principale et leurs biens durables[7]. Pour les personnes ultra-riches, il fixe le minimum à 30 millions de dollars. Au niveau mondial, le nombre total de personnes riches a augmenté de 8,8 millions en 2005 à 9,5 millions en 2006 et 10,1 millions en 2007, pour revenir à 8,6 millions en 2008, soit une baisse de près de 15 % en un an. Entre 2007 et 2008, le nombre de personnes ultra-riches baissait de 103 000 à 78 000, soit près de 25 %. La fortune collective possédée par les personnes riches était de 33 400 milliards de dollars en 2005, 37 200 milliards en 2006, 40 700 milliards en 2007, pour retomber à 32 800 milliards en 2008, un montant plus faible qu'en 2005[8].

En 2008, 29 % des personnes riches résidaient aux États-Unis, 16 % au Japon, 9 % en Allemagne, environ 4,2 % en Chine et également au Royaume-Uni, et 4 % en France. Dans ce dernier pays, le nombre de personnes riches a baissé de 396 000 à 346 000 entre 2007 et 2008[9].

Nombre de personnes riches par pays, 2007 et 2008 (milliers)
2007 2008
États-Unis 3 019 2 460
Japon 1 517 1 366
Allemagne 833 810
Chine 413 364
Royaume-Uni 491 362
France 396 346
Canada 281 213
Suisse 212 185
Autres pays 2 900 2 500
Monde 10 100 8 600

Le rapport 2010 sur la richesse mondiale de Citi Private Bank et Kinght Frank, qui définit autrement les « riches » et utilise une méthodologie différente, fournit d’autres chiffres, mais une répartition par pays comparable[10]. Selon ce rapport, le nombre de « riches » aurait décru de nouveau d'environ 17 % entre 2008 et 2009 - de 3 110 000 à 2 519 000 aux États-Unis et de 309 000 à 266 000 en France.

À l'inverse, mais utilisant une autre définition, le Boston Consulting Group estime le nombre des « riches » à 9,8 millions en 2008 et 11,2 millions en 2009, soit un rebond de 14 %. 42 % de ces très riches seraient aux États-Unis (un peu moins de 30 % d’après CapGemini). Le même groupe estimait la fortune mondiale (actifs sous gestion) à environ 111 500 milliards de dollars en en 2009, en hausse de 11,5 % par rapport à 2008, retrouvant presque le niveau de 2007[11].

Les trois organismes cités prévoient que, dans l’ensemble, la crise financière de 2007-2010 aura provoqué une redistribution des cartes parmi les riches, mais que, globalement, leur situation d’ensemble est probablement revenue en 2010 au niveau de 2007.

Le magazine Business Insider publie en 2012 une étude détaillant les 20 personnes les plus riches de l'histoire[12] :

  1. John D. Rockefeller, magnat du pétrole;
  2. Andrew Carnegie, sidérurgiste;
  3. Guillaume le Conquérant, conquérant de l'Angleterre;
  4. Cornelius Vanderbilt, entrepreneur de chemins de fer;
  5. Alain le Roux, lieutenant de Guillaume le Conquérant;
  6. Bill Gates, industriel informatique;
  7. Willem van Warenne, lieutenant de Guillaume le Conquérant;
  8. John Jacob Astor, négociant en fourrures;
  9. Richard Fitzalan;
  10. Stephen Girard, banquier;
  11. Jan van Gent;
  12. A.T. Stewart (en);
  13. Frederick Weyerhaeuser (en);
  14. Henry, duc de Lancaster;
  15. Carlos Slim, entrepreneur en télécommunications;
  16. Jay Gould, entrepreneur de chemin de fer;
  17. Stephen Van Rensselaer;
  18. Marshall Field;
  19. Sam Walton, fondateur de Walmart;
  20. Warren Buffett, financier.

  Notes et références

  1. Trésor de la langue française informatisé, entrée richesse.
  2. Les deux formes d'acquisition des richesses selon Aristote
  3. Adam Smith, La Richesse des Nations, livre IV
  4. (en) Donald Rutherford, Routledge Dictionary of Economics, Routledge, 1995, p. 599.
  5. a et b C.-D. Échaudemaison (dir.), Dictionnaire d'économie et de sciences sociales, 7ème édition, Nathan, 2006, p. 434.
  6. Ce montant n’est ajusté ni pour les parités de pouvoir d’achat, ni pour l’inflation.
  7. D'où le titre de « millionnaires » parfois octroyé par certains commentateurs.
  8. La baisse réelle de ce patrimoine serait plus forte encore si l'inflation était prise en compte.
  9. CagGemini & Merrill Lynch “World Wealth Report 2009”, June 2009, pp.3-5. (aussi disponible ici)
  10. Citi Private Bank & Kinght Frank, “The Wealth Report 2010. A Global Perspective on Prime Residential Property and Wealth”, March 2010, 25 pp. (disponible aussi ici .
  11. Giannone, Joseph A. « La richesse mondiale en hausse de 12% en 2009 », Nouvel Obs.com, 10 juin 2010. Tsr.ch « Des millions de millionnaires dans le monde ». 11 juin 2010, Lauer, Stéphane « Retour à meilleure fortune pour les millionnaires dans le monde ». Le Monde, 12 juin 2010.
  12. Les 20 personnes les plus riches de tous les temps - references.be

  Voir aussi

  Liens externes


   
               

 

todas las traducciones de richesse


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

4946 visitantes en línea

computado en 0,031s