Definición y significado de rispetto

admirer (fr)[Classe]

regarder (fr)[Classe...]

apprezzare, pregiare, quotare, rispettare, riverire, stimare[Hyper.]

ammirazione, apprezzamento, credito, prezzo, stima - adoratore, ammiratore, ammiratrice - admirer (en) - amicizia, fiancheggiatore, partigiano, propugnatore, protagonista, sostenitore, tifoso, vostro[Dérivé]

disapprovare, guardare dall'alto in basso[Ant.]

collocare, considerare, contare, giudicare, guardare, guardare a, reputare, ritenere, stimare, tenere, trovare, valutare, vedere[Hyper.]

ossequio, riguardo - value (en) - considerazione, conto, grande stima, molta stima, riguardo, rispetto, riverenza, sommissione, stima - ammirazione, apprezzamento, credito, prezzo, stima - respecter (en) - ascendente, ascendenza, considerazione, credito, riguardo, stima - valuable, worthful (en)[Dérivé]

deridere[Ant.]

admirer (fr)[Classe]

aimer quelque chose (fr)[Classe]

apprezzare, pregiare, quotare, rispettare, riverire, stimare[Hyper.]

reverence (en) - culto, deferenza, reverenza, riguardo, rispetto, riverenza, sommissione, timore, venerazione - venerator (en) - devoto, pio - reverente, riverente[Dérivé]

rispettare[ClasseHyper.]

accettare, accogliere, ammettere, approvare, riconoscere, tenere per buono/vero[Hyper.]

adempimento, osservanza, rispetto - ossequio, riguardo - considerazione, deferenza, ossequiosità, riguardo, rispetto - considerazione, conto, grande stima, molta stima, riguardo, rispetto, riverenza, sommissione, stima - riguardo - respecter (en) - ascendente, ascendenza, considerazione, credito, riguardo, stima - estimable, good, honorable, respectable (en)[Dérivé]

disrespect (en)[Ant.]

obbedire; ubbidire[Classe]

se soumettre à une norme (fr)[Classe]

(infrazione; infrazione della legge; violazione della legge; colpa; reato; trasgressione; violazione; rottura), (norma giuridica; regola giuridica), (giustizia)[termes liés]

obbedire, ubbidire[Hyper.]

condiscendenza, confirmità, conformazione - arrendevolezza, bontà, cedevolezza, compiacenza, condiscendenza, docilità, elasticità, obbedienza, soggezione, sommissione, sottomissione, ubbidienza - accondiscendente[Dérivé]

stare in - adottare[Domaine]

être attentif, prêter attention (fr)[Classe]

adempimento, osservanza, rispetto - keeping (en)[Dérivé]

calpestare, infrangere, nascere, profanare, venire meno, violare[Ant.]

témoignage d'affection (fr)[Classe]

tendance, disposition à être ou à devenir (fr)[Classe...]

attenzione[Hyper.]

attento, compiacente, cortese, gentile, premuroso, riguardoso[Propriété~]

ascoltare, dare ascolto, dare ascolto/retta a, dare retta, fare/prestare attenzione a, fare attenzione, prendere in condiderazione, prestare ascolto, sentire, tener conto di - attento - disattento, incurante[Dérivé]

heedlessness, inattentiveness (en)[Ant.]

devozione, pietà[Hyper.]

coscienzioso, ligio al dovere, obbediente[Dérivé]

ammirazione[Classe]

bonne réputation (fr)[Classe]

deferenza; ossequio; rispetto[Classe]

action de considérer qqch avec une attitude particulière (fr)[Classe]

atteggiamento, posizione[Hyper.]

apprezzare, avere in grande stima, avere in pregio, avere stima di, considerare, rispettare, riverire, stimare, tenere in pregio, venerare - ammettere, considerare, discutere, divertire, entrare, esaminare, fare attenzione a, fermare l'attenzione su, nutrire, pensare a, prendere in considerazione, prestare attenzione a, spassare, tener conto di, tenere conto di, tener presente[Nominalisation]

apprezzare, pregiare, quotare, rispettare, riverire, stimare - fare onore a, onorare, rispettare, riverire[Dérivé]

disrespect, floccinaucinihilipilification (en)[Ant.]

norma giuridica; regola giuridica[Classe]

norma; regola[Classe]

vie monastique (fr)[termes liés]

observer (fr)[Nominalisation]

occhiata, sguardo[Hyper.]

accondiscendere, mantenere, osservare, rispettare, tener fede a[Nominalisation]

keep, maintain, observe (en) - osservare - look on, watch (en) - observe (en) - guardare, osservare, piantonare, seguire, sorvegliare, stare attento a, tenere d'occhio, vigilare[Dérivé]

action de considérer qqch avec une attitude particulière (fr)[Classe]

[ eu égard à ] (fr)[Syntagme]

deferenza; ossequio; rispetto[ClasseHyper.]

obbedienza; ubbidienza[Classe]

(conformista; benpensante), (norma; regola)[termes liés]

condiscendenza, confirmità, conformazione[Hyper.]

accondiscendere, mantenere, osservare, rispettare, tener fede a[Nominalisation]

fare onore a, onorare, rispettare, riverire - rispettare - rispettoso della legge[Dérivé]

inosservanza[Ant.]

amour spirituel (fr)[Classe]

adoration (fr)[Classe]

deferenza; ossequio; rispetto[Classe]

emozione[Hyper.]

apprezzare, avere in grande stima, avere in pregio, avere stima di, considerare, rispettare, riverire, stimare, tenere in pregio, venerare - devoto, pio - deferente, rispettoso, riverente[Dérivé]

compiacenza, compitezza, cortesia, creanza, galanteria, gentilezza, maniera, raffinatezza, urbanità[Hyper.]

cedere, differenziarsi, differire, dilazionare, inchinarsi, procrastinare, prosternarsi, rassegnarsi, ripiegare, ritirarsi, sottomettersi - fare onore a, onorare, rispettare, riverire - rispettoso - rispettoso - deferente, rispettoso, riverente[Dérivé]

porter un jugement sur soi (fr)[Classe]

(rispettare), (deferenza; ossequio; rispetto)[termes liés]