Definición y significado de salire

andare, gire, ire, muovere, muoversi, portarsi, recarsi, trasferirsi, viaggiare — aller, déplacer, être en mouvement, mouvoir[Hyper.]

arrampicata, ascensione, ascesa, montata, rialzo, risalita, salita, scalata — ascension, montée - alzata, ascensore, elevamento, innalzamento, strappo — élévation, haussement, rehaussement - ascesa, rialzo, salita, scalata — ascension, montée[Dérivé]

calare, discendere, fioccare, precipitare, ricadere, scendere — dégravir, descendre[Ant.]

devenir plus haut[Classe]

(marea) — marée[termes liés]

partir en avion[Classe]

se déplacer, se diriger vers[Classe]

prendre place dans un véhicule[Classe]

commencer à partir[Classe]

(nave; bastimento di mare; bastimento; natante; naviglio; barca; battello; imbarcazione; bordo; vascello) — bateau et navire[termes liés]

addentrarsi, approfondire, avanzare, entrare, entrare dentro, entrare in, inoltrarsi, introdursi in, penetrare, penetrare in — entrer, entrer dans, rentrer, rentrer dans[Hyper.]

collegiale — abordeur[Dérivé]

descendre[Ant.]

présenter une pente ascendante[Classe]

apparire, comparire, mostrarsi, parare, parere, presentarsi, prospettarsi, risultare, sembrare — avoir l'air, avoir l'aspect, paraître, sembler[Hyper.]

dosso, rialzo — déclivité montante[Dérivé]

prendre place dans un véhicule[Classe]

charger un véhicule[Classe]

s'envoler[Classe]

aller vers le haut en volant[Classe]

allontanarsi, andare, andare via, andarsene, andar via, avviarsi, incamminarsi, partire — aller, barrer, filer, partir, partir pour[Hyper.]

décollage - involo — décollage[Dérivé]

monter, prendre de la hauteur[Classe]

volare — voler[Hyper.]

essor, survol[Dérivé]

escalader[Classe]

ascendere, assurgere, elevarsi, innalzarsi, levarsi, montare, salire, sorgere — élever, lever[Hyper.]

scalata — ascension - rampone — crampon - arrampicata, scalata — escalade - altura, dosso, rampa, rialzo, salita — côte, montée - alpinista, arrampicatore, arrampicatrice, scalatore, scalatrice — grimpeur - grimpeur - plante grimpante[Dérivé]

andare, gire, ire, muovere, muoversi, portarsi, recarsi, trasferirsi, viaggiare — aller, déplacer, être en mouvement, mouvoir[Analogie]

escalader[Classe]

passer un obstacle[Classe]

ascendere; andare all'insù; montare; salire; andare su; andare in alto — se déplacer vers le haut[ClasseHyper.]

augmenter de volume[Classe]

devenir considérable[Classe]

évoluer (pour un prix)[DomaineCollocation]

changer de taille[Hyper.]

accrescimento, aumento, crescita, incremento, ingrandimento — augmentation - accroissement - accrescimento, aumento, crescita, incremento, ingrandimento, rialzo — augmentation - accrescimento, aumento, incremento — augmentation, croissance - aggiunta, bambino, nuovo arrivato/venuto — ajout[Dérivé]

assottigliarsi, calare, decrescere, scadere, scemare — baisser[Ant.]