definición y significado de significar | sensagent.com


   Publicitad R▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de significar

DEUM

significar v tr (Se conjuga como amar) I 1 Representar alguna cosa, algún acontecimiento o alguna relación mediante un signo o un símbolo; indicar alguna cosa por medio de una señal: «Xóchitl significa 'flor' en náhuatl», «La hoz y el martillo significan el comunismo», «Cuando el césar bajaba su dedo pulgar, significaba la muerte del gladiador», «El águila significa poder, altura y fuerza para algunas culturas» 2 Tener algo cierto sentido, querer decir algo o darlo a entender. «¿Qué significa el honor para un hombre?», «Que te amo significa que estoy dispuesto a dejarlo todo por ti», «Su gesto significó el disgusto que sentía» II 1 Tener alguna cosa, algún acto o algún suceso cierto valor o importancia para alguien: «Inglaterra significaba el liberalismo para el siglo XIX», «Su viaje significó un éxito» 2 Significar mucho, poco, etc Tener cierto valor: «Gastar un millón de pesos no significa nada para un petrolero», «Eusebio significa mucho para su familia» 3 Tener una cosa o un acontecimiento cierto efecto o consecuencia: «La inflación significa un daño para el pueblo», «Un error significaría muerte» III prnl Hacerse notar o destacarse por algún hecho o rasgo particular: «Su gobierno se significó por su honradez».

   Publicidad ▼

Sinónimos

Ver también

   Publicidad ▼

Frases

Diccionario analógico





 

todas las traducciones de significar


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

4974 visitantes en línea

computado en 0,047s