definición y significado de situer | sensagent.com


   Publicitad R▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de situer

Definición

situer (v. trans.)

1.déterminer en pensée le lieu où se produit un phénomène.

situer (v. pron.)

1.être situé ou situé (quelque part) ; avoir pour position (qqch) ; avoir pour place (qqch)

2.occuper un lieu " la Maison Blanche est située en Pennsylvanie"

3.être dans un état, une condition ou une situation particulière " "comme les choses sont", nous ne pouvons rien faire pour aider ; Comment êtes-vous au plan financier? "

4.occuper une certaine position "Où est mon parapluie ? La remise à outils est derrière ; qu'est ce qui est derrière ce comportement?"

situer (v.)

1.donner une localisation à " ce film est situé en Afrique"

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de situer (Littré)

Sinónimos

situer (v. pron.)

avoir pour emplacement, avoir pour place, avoir pour position, être situé, faire, être  (V+lieu propre ou figuré), gésir  (V+lieu propre ou figuré, V+dans+lieu, V+à l'extérieur de+lieu), trouver  (se+V+lieu, se+V dans+lieu, se+V à l'extérieur de+lieu)

situer (v. trans.)

localiser  (V+comp--lieu, V+comp), placer  (V+comp)

   Publicidad ▼

Ver también

situer (v. trans.)

insituable

Diccionario analógico

situer (v. pron.) [se+V • se+V+lieu • se+V dans+lieu • se+V à l'extérieur de+lieu]



situer (v. pron.)

mesurer[Hyper.]

position[Dérivé]





Le Littré (1880)

SITUER [si-tu-é]

1. Placer en certain endroit par rapport à la manière, à l'exposition. On a bien situé ce pavillon.

2. Par extension, assigner la place.

Dans les cartes particulières, vous voyez tout le détail d'un royaume, ou d'une province en elle-même ; dans les cartes universelles vous apprenez à situer ces parties du monde dans leur tout (BOSSUET Hist. Dessein général.)

De là vient la peine qu'on a de situer dans l'histoire grecque les rois qui ont eu le nom d'Assuérus, autant inconnu aux Grecs que connu aux Orientaux (BOSSUET Hist. I, 7)

3. Se situer, v. réfl. Se donner une certaine attitude.

Quand notre corps se situe de la manière la plus convenable à se soutenir (BOSSUET Conn. V, 3)

HISTORIQUE

XVIe s.Nous situons la justice en la foy, non pas aux oeuvres (CALVIN Instit. 628)Le chirurgien situera l'enfant au lit, ou sur une table, la teste en bas, les fesses en haut... (PARÉ VI, 15)La deesse fondatrice de la ville d'Athenes choisit, à la situer, une temperature de païs qui feist les hommes prudents (MONT. II, 337)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. et espagn. situar ; ital. situare ; du lat. situs, site, position.L'ancienne langue disait sité : XIIIe siècle, une ferme sitée à douze lieues de Cantorbile (Chr. de Rains, p. 132)

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

SITUER. - HIST. Ajoutez : XVe s.Cité y a de parfaicte unité, En ce jardrin richement située (JEAN JORET le Jardrin salutaire, p. 112)

 

todas las traducciones de situer


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

5094 visitantes en línea

computado en 0,031s