Definición y significado de sosiego

silencio; mutismo[Classe]

tranquillité (fr)[Classe]

orden[Hyper.]

placid, quiet, smooth, still, tranquil, unruffled (en)[Dérivé]

caractère de grandeur imposant respect (fr)[Classe]

état de ce qui est sérieux (fr)[Classe]

solennité (fr)[Classe]

formalidad, seriedad[Hyper.]

earnest, sincere, solemn (en)[Propriété~]

ceremonioso, estirado, etiquetero, formal, sereno, serio, solemne, sosegado, tranquilo - serio, solemne[Dérivé]

tranquillité (fr)[Classe]

tranquillité (fr)[Classe]

calma, calmosidad, compostura, paz, placidez, serenidad, sosiego, tranquilidad[Hyper.]

apaciguar, aquietar, calmar, serenar, tranquilizar - apacible, plácido[Dérivé]

sentimiento[Hyper.]

sereno[Dérivé]

agitación[Ant.]

paciencia[Classe]

tranquillité (fr)[Classe]

qualité attribuée au philosophe (fr)[ClasseParExt.]

stoïcisme (philosophie) (fr)[termes liés]

carácter, disposición, manera de ser, naturaleza, persona, personalidad, talante, temperamento[Hyper.]

calmado, en calma, no perturbado, sereno, tranquila[Propriété~]

sedar - apaciguarse, calmar, calmarse, serenarse, tranquilizar, tranquilizarse - compose (en) - sereno - comedido, dueño de sí, dueño de sí mismo, listo, moderado, preparado, refrenado, sereno[Dérivé]

discomposure (en)[Ant.]

concierto, concordancia, concordia[Hyper.]

aliviar, apaciguar, aplacar, calmar, encantusar, encatusar, engaitar, engatusar, ganarse, pacificar, saciar, satisfacer, sosegar, suavizar[Dérivé]

induire en erreur (fr)[Classe]

caresse (fr)[termes liés]

(piropo; cumplido; cumplimiento; saludos; halago; elogio; bravo; vivas; congratulación; enhorabuena; parabién; felicitación)[termes liés]

apaciguar, aquietar, calmar, serenar, tranquilizar[Hyper.]

acallamiento, pacificación - conciliación, propiciación - chupador, chupete - paz, reposo, serenidad, tranquilidad de espíritu - conciliador, pacificador - paz, sosiego - apaciguamiento - conciliación - conciliative, conciliatory (en) - apaciguador, placativo - acomodadizo[Dérivé]

aligerar; acallar; amansar; aplacar; aquietar; calmar; aliviar; apaciguar; suavizar; paliar[ClasseHyper.]

calmar; sosegar[ClasseHyper.]

acallar, aligerar, aliviar, amansar, apaciguar, aplacar, aquietar, calmar, mitigar, suavizar[Hyper.]

enconar, irritar[Ant.]

contraindre qqn à se taire (fr)[Classe]

mettre dans l'impossibilité de répondre (fr)[Classe]

conquer, curb, inhibit, keep in check, stamp down, subdue, suppress (en)[Hyper.]

apagador, silenciador, silencioso - silencer (en) - mudez, silencio - silencio - silencio - silence (en)[Dérivé]

callar, callarse[Cause]

amansarse, apaciguarse, bajar el gallo, bajar el tono, callarse, calmarse, serenarse, sosegar, sosegarse, tranquilizarse[Domaine]

louden (en)[Ant.]

devenir calme (fr)[Classe]

montrer de la modération (fr)[Classe]

bonancible, quieto, sosegado, tranquilo[Devenir+Attrib.]

cambiar la intensidad[Hyper.]

silencio - silencio - quiescent (en)[Dérivé]

acallar, amordazar, aquietar, silenciar, sosegar, tranquilizar[Domaine]

louden (en)[Ant.]