Publicitad R▼
DEUM
tapar v tr (Se conjuga como amar) 1 Impedir algo o alguien que otra cosa u otra persona se vea, se note, quede al descubierto o sin protección; poner una tapa: tapar un frasco, tapar un cuadro, tapar una ventana 2 Poner algo encima a alguien o a algo para protegerlo del frío, la lluvia, etc: «Tapé al niño con una cobija», «Tápate la espalda para que no te quemes» 3 Impedir alguna cosa que haya circulación de una parte a otra de algún objeto o entre dos lugares cercanos: tapar un agujero, tapar la entrada 4 Evitar que los errores o las fallas de alguien sean notadas: «Entre todos lo tapamos con el director 5 Tapar el Sol con un dedo (Cóloq) Tratar inútilmente de ocultar algo que es demasiado notorio.
Publicidad ▼
tapar
arrebozar, arropar, atarugar, atascar, atorar, borrar, callar, cegar, cerrar, cubrir, disfrazar, disimular, encorchar, encubrir, enmascarar, envolver, esconder, fingir, guardar, hacer borroso, impedir, obliterar, obstruir, ocultar, oscurecer, taponar, velar
tapar (v.)
cubrir, disfrazarse, enmascarar, escudar, no dejar acercarse, no dejar entrar, ocultar, proteger
tapar (v. trans.)
abrigar, agazaparse, apretar, arropar, atascar, atascarse, atenuar, atorar, atorarse, atrancar, atrancarse, aturar, callar, cobijarse, colmar, coronar, cubrir, cubrir con, cubrir de, disimular, emboscarse, empantanar, empantanarse, encapuchar, encubrir, envolver en, esconder, esconderse, guardar algo para sí, guardar para sí, guardarse algo, guardar secreto, guardar un secreto, llenar, mantener en secreto, mantener secreto, mantenerse oculto, no decir algo, no decir nada sobre, obstruir, obturar, ocultar, ocultarse, poner, poner una corona, proteger, recubrir, rellenar, rematar, sellar, silenciar, suavizar, tapar con, taponar, taponarse
Ver también
tapar (v. trans.)
↘ a prueba de agua, atascamiento, atasco, cargado, cobertor, cobertura, colcha, congestión, cubierta, cubrecama, embotellamiento, estanco, estanco al agua, frazada, impermeable, manta, obstrucción, revestimiento, sobrecama, telliza ≠ destapar
tapar
↘ cifrado, código, código secreto, criptográfico, informático, ingeniero informático, programador, programadora, programadora de ordenadores, programador de ordenadores
tapar (v.)
↘ amparo, apadrinamiento, cuidado, falsedad, fraude, guarda, guardia, mentira, protección, salvaguardia, trampa
Publicidad ▼
⇨ tapar a • tapar con • tapar con ladrillos • tapar con un corcho • tapar hendiduras • tapar la boca • tapar(se)
tapar
tapar (v.)
se montrer hypocrite (fr)[Classe]
tapar (v.)
protéger (fr)[ClasseHyper.]
ce qui est dû (fr)[DomaineCollocation]
ce qui est possédé (fr)[DomaineCollocation]
shielding (en) - abrigo, al amparo de, cobertura, cubierto, desvanecimiento, envoltura - cortina, pantalla - screen (en) - puerta de tela metálica - adarga, broquel, escudo, rodela - blindaje, capa protectora, escudo - abogada, abogado, defensor, guardián, madrina, padrino, patrocinador, patrocinadora, protector, protector/protectora, protectora[Dérivé]
tapar (v. tr.)
aturar; obturar; taponar; tapar[ClasseHyper.]
aturar; obturar; taponar; tapar[ClasseHyper.]
remplir complètement qqch (fr)[Classe]
close, fill up (en) - colmar, cubrir, llenar, rellenar, tapar[Hyper.]
tapón[Dérivé]
enter, infix, insert, introduce (en)[Domaine]
tapar (v. tr.)
atascar, bloquear, obstruir[Hyper.]
clog (en) - backup (en) - congestion, over-crowding (en) - congestive (en)[Dérivé]
unclog (en)[Ant.]
tapar (v. tr.)
cacher qqch ou qqn (fr)[Classe]
jeu de cartes (fr)[DomaineCollocation]
jeu d'échecs (fr)[DomaineCollocation]
tapar (v. tr.)
abrumar; agobiar; colmar; poner; tapar; cubrir[ClasseHyper.]
cacher qqch ou qqn (fr)[Classe]
gloire (fr)[DomaineCollocation]
honte (fr)[DomaineCollocation]
encuadernación - cubierta, envoltura - biombo, pantalla[Dérivé]
cubrir - cubrir de, revestir de, tapizar con[Domaine]
destapar[Ant.]
tapar (v. tr.)
aperar, arreglar, atender, componer, reparar[Hyper.]
filling (en) - masilla - empaste, relleno[Dérivé]
tapar (v. tr.)
tapar (v. tr.)
tapar (v. tr.)
se cacher (fr)[Classe]
se protéger (fr)[Classe...]
escondrijo, guarida, madriguera[Dérivé]
tapar (v. tr.)
Contenido de sensagent
computado en 0,062s