Publicitad R▼
DEUM
templar v tr (Se conjuga como amar) 1 Quitarle intensidad a algo, suavizarlo o darle la tensión que requiere: templar la temperatura, templar un cable 2 Poner algo a una temperatura media, de manera que no quede ni frío ni caliente: templar el agua, templarla leche 3 Dar a un material la dureza, fuerza o elasticidad que requiere, modificando la temperatura que tiene al fundirse mediante diversas técnicas de enfriamiento: templar el acero, templar el vidrio 4 Dar al carácter de alguien serenidad, fortaleza y seguridad 5 (Mús) Afinar un instrumento musical respetando su timbre característico: templar un violín, templar la guitarra 6 (Tauro) Ajustar el movimiento de la capa o de la muleta a la fuerza de la embestida del toro para que el pase resulte equilibrado y limpio.
Publicidad ▼
templar (v. trans.)
acordar, afinar, caldear, caldearse, calentar, calentarse, moderar, poner a punto, recalentar, recalentarse, reducir, reglar, suavizar, temperarse
templar (v. trans.) (música)
afinar (música)
Ver también
Publicidad ▼
templar (v. tr.)
[música]
sincronizar; sintonizar; reajustar; regular[Classe]
créer un tout par adjonction de parties (fr)[Classe]
(instrumento músico; instrumento musical; instrumento), (música; instrumentista; instrumentalista; tocador; tocadora)[termes liés]
(armonía; música armónica), (cadencia; melodía; ritmo)[termes liés]
jouer de la musique (fr)[DomainRegistre]
templar (v. tr.)
modify (en)[Hyper.]
temperance (en) - atemperación, mitigación, suavización, templado, temple - temple[Dérivé]
templar (v. tr.)
ablandar, flaquear, reblandecerse[Hyper.]
acallamiento, pacificación - apaciguamiento[Dérivé]
templar (v. tr.)
ajuster (une pièce, un élément) (fr)[Classe]
sincronizar; sintonizar; reajustar; regular[ClasseHyper.]
récepteur d'ondes (fr)[DomaineCollocation]
templar (v. tr.)
cambiar, sufrir un cambio[Hyper.]
caldeamiento[Dérivé]
templar (v. tr.)
Contenido de sensagent
computado en 0,422s