Definición y significado de tiro

ville ancienne (fr)[Classe]

port et ville côtière d'Oman (fr)[Classe...]

port et ville côtière (fr)[Classe...]

histoire du Proche-Orient (fr)[Thème]

capitale, capoluogo, centro urbano, città, metropoli - città portuale, porto[Hyper.]

Phenicia, Phoenicia (en)[Thème]

Libano[Situé]

aggressione, assalto, attacco, carica, impeto, insorgenza[Hyper.]

lasciar partire un colpo, scaricare, sparare - discharge, fire, go off (en) - aprire il fuoco su, canonneggiare, fare fuoco, far fuoco, scaricare, sparare, sparare a, tirare, tirare a[Dérivé]

comunità[Hyper.]

teamster (en)[Dérivé]

arrampicata, ascensione, ascesa, montata, rialzo, risalita, salita, scalata[Hyper.]

alzare, sollevare, tirare[Dérivé]

propulsione[Hyper.]

riscuotere, tirare, trarre - allettare, attirare, attrarre, polarizzare - tirare, togliere[Dérivé]

action de tirer (fr)[Classe]

affidarsi, strascinare, tirare, trarre[Nominalisation]

voiture à cheval (fr)[Classe]

bardatura; finimenti[Classe]

aggiogare, attaccare[Nominalisation]

battuta, birichineria, buffonata, burla, celia, cosa ridicola, farsa, gioco, monelleria - leg-pull, leg-pulling (en)[Hyper.]

colpo; tiro; sparo; scocco; stangata[Classe]

getto, lancio, servizio, tiro[Hyper.]

gettare, lanciare, sbalestrare, scagliare, scaraventare, tirare - buttare, buttare <ref name=oxf-par />, buttare via, buttar via, emarginare, respingere, ripudiare, sbalestrare, scacciare, scaraventare, scartare[Dérivé]

colpo; tiro; sparo; scocco; stangata[ClasseHyper.]

colpo; tiro; sparo; scocco; stangata[ClasseHyper.]

sport de tir avec une arme (fr)[ClasseParExt.]

ce qui porte, peut atteindre une certaine distance (fr)[ClasseParExt.]

coup de feu (fr)[Classe]

propulsione[Hyper.]

fucilare, scoccare, sparare, tirare[Dérivé]

fait de frapper le ballon (fr)[Classe]

action de jeu de football (fr)[ClasseParExt.]

tiro; iniezione di stupefacente[ClasseHyper.]

battere, calciare, tirare[Nominalisation]

evoluzione, gioco, manovra[Hyper.]

stroke (en)[Dérivé]

propulsione[Hyper.]

buttare, gettare, lanciare, scagliare, tirare[Dérivé]

gioco d'azzardo[Hyper.]

cavallo da lavoro; cavallo da tiro[ClasseHyper.]

(aratura)[termes liés]

workhorse (en)[Hyper.]

accalappiamento[Hyper.]

abbrancare, acciuffare, afferrare, agguantare, arraffare, ghermire, pigliare, prendere - abbrancare, attanagliare, cogliere, imbracciare, impugnare, pigliare, resistere, tormentare - avvinghiare, avvitare, comprimere, ghermire, serrare, spingere, stringere - impossessarsi di, mantenere il controllo, mantenere la presa, mettere le mani su, prendere, sopraffare - acciuffare, afferrare, cogliere, pigliare, prendere, stringere a sè, stringere fra le braccia, stringere qc. fra le braccia, tenere stretto - avvinghiare, ghermire, intuire - attanagliare, avvincere, impugnare, tormentare - clench, clinch (en) - attanagliare, lottare con, tormentare[Dérivé]

homicide (en)[Hyper.]

cacciare, freddare[Dérivé]

envoyer le ballon dans un sport de ballon (fr)[Classe]

frapper, envoyer une balle ou un ballon (sport) (fr)[DomainRegistre]

aprire il fuoco su[ClasseHyper.]

canonneggiare; sparare a; tirare a; scaricare; tirare; sparare; far fuoco[ClasseHyper.]

faire des manœuvres (soldat) (fr)[DomainRegistre]

chasser (fr)[DomaineCollocation]

fucilare, scoccare, sparare, tirare[Hyper.]

fuoco, tiro[Dérivé]

envoyer le ballon dans un sport de ballon (fr)[Classe]

buttare, gettare, lanciare, scagliare, tirare[Hyper.]

tiro[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

Pulling (en)[Domaine]

appendere altrove, guarnire, muovere, rimuovere, smuovere, spostare[Hyper.]

tirata, tiro, traino, tratto - retata, sorteggio - naia, stesura, traino, tratta - dragger, industrial tow tractor, industrial tractor, puller, towing tractor, tow tractor, tractor truck, tugger (en) - energia, forza, potenza[Dérivé]

tirare, togliere - draw, pull (en)[Domaine]

spingere[Ant.]

rendre pire (chose, situation) (fr)[Classe]

fabriquer, exécuter un travail sans soins (fr)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

andare male, bucare, fallire, sbagliare - arrecare danno a, causare danno, danneggiare, deteriorare, essere dannoso per, fare danno a, guastare, ledere, nuocere, nuocere a, penalizzare, pregiudicare, recare danni a, recare danno a, recare pregiudizio a, rovinare[Hyper.]

abborracciamento, abborracciatura, animaleria, cantonata, errore, errore grave, farfallone, gaffe, granchio, pasticcio, sproposito - pasticcio - fluff (en) - screwup (en) - spoil, spoilage, spoiling (en) - arruffone, macellaio, pasticcione, scalzacane, strafalcione[Dérivé]

absorb, take in (en)[Hyper.]

aspirazione, risucchio, succhiamento, succhiata, suzione[Dérivé]

lasciar partire un colpo, scaricare, sparare[Hyper.]

colpo, scocco, sparo, stangata, tiro - shoot (en) - sparatore, tiratore, tiratrice[Dérivé]

hit, pip, shoot (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

Transfer (en)[Domaine]

forzare, sforzare[Hyper.]

tirata, tiro, traino, tratto - puller (en) - risucchio[Dérivé]

riscuotere, tirare, trarre[Domaine]

estrarre[ClasseHyper.]

factotum (en)[Domaine]

Removing (en)[Domaine]

allontanare, asportare, cancellare, eliminare, espellere, levare, mandare via, portare via, radiare, rimuovere, sottrarre, spogliare, togliere[Hyper.]

estrazione - estrattore, pinzetta - estraibile[Dérivé]

cavare, estrarre, tirare fuori, trarre[Domaine]

riscuotere, tirare, trarre[Analogie]

buttare, gettare, lanciare, scagliare, tirare[Hyper.]

heave, heaving (en)[Dérivé]

tighten (en)[Hyper.]

tension (en) - tension (en) - strain (en)[Dérivé]

faire couvrir une surface plus grande à (fr)[Classe]

développer qqch de plié dans toute son extension (fr)[Classe]

allonger (taille) (fr)[Classe]

tendre, étendre qqch (fr)[Classe]

(filato; filo), (bobina; fuso; spoletta; rocchetto; aspo; mulinello; rullo; spagnoletta; spola; pizza; rotolo)[termes liés]

travailler le textile (fr)[DomaineCollocation]

factotum (en)[Domaine]

Transfer (en)[Domaine]

deformare[Hyper.]

extensible, extensile (en)[Dérivé]

allungare, allungarsi, stendere, tendere[Domaine]

riscuotere, tirare, trarre[Hyper.]

scossa, strappo, strattone, tirata[Dérivé]

riscuotere, tirare, trarre[Hyper.]

riscuotere, tirare, trarre[Hyper.]

scossa, strappo, strattone, tirata - avvio, balzo, guizzo, sballottamento, sbatacchiamento, scossa, scossone, scrollo, sobbalzo, sussulto - jerker, yanker (en)[Dérivé]

essere[Hyper.]

schiodare, sconficcare[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

Motion (en)[Domaine]

chiudere, otturare, turare[Hyper.]

riscuotere, tirare, trarre[Hyper.]

lagna, strascicamento, strascico, tirata, trascinamento - retata, sorteggio - autotrasporto - dragger, trawler (en) - autotrasportatore, autotrasportatrice, autotrenista - dragger, industrial tow tractor, industrial tractor, puller, towing tractor, tow tractor, tractor truck, tugger (en)[Dérivé]

portare[Hyper.]

alzamento, alzata, ascensore, elevazione, innalzamento, rialzamento, strappo - spinta, tiro - heaver (en)[Dérivé]

azionare, spingere[Hyper.]

getto, lancio, servizio, tiro - lanciatore[Dérivé]

marcare, realizzare un goal, segnare, segnare una rete, segnare un goal[Hyper.]

atletica, attività sportiva, sport[Domaine]

ressembler (fr)[Classe]

approssimarsi[Hyper.]

appressamento, approssimazione, avvicinamento[Dérivé]

se déplacer, se diriger vers (fr)[Classe]

quitter un lieu pour échapper à (fr)[Classe]

échapper à un danger (fr)[Classe]

cheminée (fr)[termes liés]

(fumata; fumo)[termes liés]

faire un effort pour déplaçer (qqch) vers soi (fr)[Classe]

tirare; trarre; strascinare[ClasseHyper.]

tendre, étendre qqch (fr)[Classe]

mettere in azione; inserire; mettere in circuito; mettere in funzione; mettere in marcia; accendere[Classe]

(serratura)[termes liés]

sonnette (fr)[termes liés]

fumer, inspirer du tabac (brins ou fumée) (fr)[Classe]

(pipa)[termes liés]

(sigaro), (sigaretta; cicca)[termes liés]

medicine (en)[Domaine]

Putting (en)[Domaine]

aspirare, inalare, inspirare, mirare, tendere[Hyper.]

erba - boccata, folata, risucchio, zaffata[Dérivé]

affumicare, fumare, fumigare[Domaine]

imprimer (imprimerie) (fr)[Classe]

mouler (fr)[Classe]

fabriquer de la monnaie (fr)[DomaineCollocation]

sfiorare; toccare[Classe]

utiliser (fr)[Classe]

(utensile; arnese; attrezzo; strumento), (cassetta degli arnesi)[termes liés]

manipulate (en) - esercitare[Hyper.]

amo, carretto, mano, manopola, rampino, zampa[GenV+comp]

faire jaillir, projeter avec force (fr)[ClasseHyper.]

tirare; proiettare; buttare; gettare[ClasseHyper.]

buttare, gettare, lanciare, scagliare, tirare[Hyper.]

calco - calco - lanciatore, orcio[Dérivé]