Definición y significado de vigilar

être prudent (fr)[Classe]

actuar, hacer, llevar a cabo[Hyper.]

guetter (fr)[ClasseHyper.]

lookout, outlook (en) - observación, observatorio, vigilancia - atalaya, mirador, observatorio, puesto de observación - atalaya, centinela, vigilante - celador, guardia, guardián, velador[Dérivé]

guetter (fr)[Classe]

faire peser des soupçons sur qqn (fr)[Classe]

occuper tout son esprit à qqch (fr)[Classe]

al tanto estar, cuidar, esperar, estar al acecho, vigilar[Hyper.]

monter la garde (fr)[Classe]

faire des manœuvres (soldat) (fr)[DomainRegistre]

cuidar, custodiar, defender, guardar, proteger, resguardar, velar, vigilar[Hyper.]

mirar, no perder de vista, no perder de vista a, observar, perder de vista no, seguir, tener cuidado, velar a, velar por, ver, vigilar[Hyper.]

guardia, vela - guarda, guardia[Dérivé]

exercer le pouvoir sur (fr)[Classe]

conduire l'activité, l'organisation de qqch (fr)[Classe]

vérifier (fr)[Classe...]

administrar, gestionar, llevar[Hyper.]

dirección, gerencia, management - dirección suprema, superintendencia, supervisión, vigilancia - amaestrador, entrenador, entrenadora, instructor, instructora, instructura, míster, monitor, monitora, preparador, preparadora - director, gerente, inspector, manager, superintendente - capataz, encargado, mayoral, superintendente, superintendente - - supervisor, supervisor - - dócil, tratable - de supervisor[Dérivé]

mirar, no perder de vista, no perder de vista a, observar, perder de vista no, seguir, tener cuidado, velar a, velar por, ver, vigilar[Hyper.]

invigilation (en) - celador, celadora, guardián, guardiana, supervisor, supervisora, vigilante - censor[Dérivé]

patrouiller (fr)[Classe]

faire des manœuvres (soldat) (fr)[DomainRegistre]

cuidar, custodiar, defender, guardar, proteger, resguardar, velar, vigilar[Hyper.]

patrulla[GenV+comp]

descubierta, patrullaje - fuerzas del orden público, fuerzas policiales, guardia, la policía, policía - patrulla - patrullero[Dérivé]

se cacher (fr)[Classe]

persuadir a; echar el lazo a[Classe]

guetter (fr)[Classe]

se ramasser sur soi-même (fr)[Classe]

aguardar, aguardar a, esperar, esperar a, permanecer[Hyper.]

acechadera, acecho, asechanza, celada, emboscada, trampa, zalagarda - emboscado - bushwhacker (en) - mirón[Dérivé]

look after (en)[Classe]

monter la garde (fr)[Classe]

look after (en)[Classe]

protéger (fr)[Classe]

amparar, amparar contra, amparar de, defender, defender contra, defender de, guardar, guardar de, placa, preservar contra, preservar de, proteger, proteger contra, proteger de, resguardar de[Hyper.]

hija bajo tutela, pupila, pupilo - alcaide, carcelero, celador, encargado, guarda - centinela[Dérivé]

protéger (fr)[Classe]

look after (en)[Classe]

ce qui est dû (fr)[DomaineCollocation]

ce qui est possédé (fr)[DomaineCollocation]

averiguar, chequear, comprobar, verificar[Hyper.]

acechanza, acecho, atisbo, cumplimiento, observación, observancia - trasnochada, vela - advertencia, observación, reparo - comprobación, constatación - idea, nota marginal, pensamiento - observador, observadora[Dérivé]

follow, trace (en)[Domaine]