definición y significado de voracité | sensagent.com


   Publicitad E▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de voracité

Definición

voracité (n.f.)

1.extrême gourmandise

2.caractère de ce qui est vorace, de ce qui mange beaucoup et rapidement.

3.désir excessif de manger

4.(figuré)avidité.

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de voracité (Littré)

Sinónimos

   Publicidad ▼

Ver también

voracité (n.f.)

en maraude, rapace

Frases

Diccionario analógico

Le Littré (1880)

VORACITÉ (s. f.)[vo-ra-si-té]

1. Avidité à manger. La voracité des oiseaux de proie.

Autrement il [Louis XV] ne se retiendra jamais sur sa voracité (MAINTENON Lett. à Mme de Ventadour, 14 juin 1715)

La voracité n'exclut pas toujours un appétit de préférence (BUFF. Ois. t. III, p. 414)

2. Fig. Cupidité comparée à la voracité.

L'esprit économique est très contraire à la voracité des courtisans (BACHAUMONT Mém. t. XXXV, p. 357)

3. Fig. Avidité de lecture.

Deux volumes de six cents pages chacun ! votre voracité en viendrait à bout en deux jours (Mlle DE LESPINASSE Lett. t. I, p. 101)

HISTORIQUE

XIVe s.Quelque soit sa voracité Et son aspre famelité.... (Trait. d'alch. 177)

XVIe s.Il se peut bien faire que le sage use de viande precieuse et delicate sans appetit desordonné et sans voracité (le Bureau du concile de Trente, p. 299)

ÉTYMOLOGIE

Lat. voracitatem, de vorax, vorace.

 

todas las traducciones de voracité


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

4096 visitantes en línea

computado en 0,015s