definición y significado de vriendschap | sensagent.com


   Publicitad E▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de vriendschap

Definición

definición de vriendschap (Wikipedia)

   Publicidad ▼

Sinónimos

Ver también

   Publicidad ▼

Frases

Diccionario analógico



Wikipedia

Vriendschap

                   
  Vriendinnen

Vriendschap is een nauwe (over het algemeen niet-seksuele) relatie of verhouding tussen twee of meerdere mensen waarbij het geslacht geen rol speelt. Een vriendschap is dus mogelijk tussen man en vrouw maar ook tussen twee mannen of twee vrouwen. Het belangrijkste waarop een goede vriendschap gebouwd is, is vertrouwen en onvoorwaardelijkheid. Iemand met wie men vriendschap heeft noemt men een "vriend" of "vriendin". Synoniemen zijn 'kameraad', 'kornuit', 'maat', 'gabber', 'slapie', 'makker' of 'mattie'.

Vriendschappen worden gesloten. Met woorden, zoals kinderen dat doen ('zullen we vriendjes worden?'), of zonder. Vrienden helpen elkaar en aanvaarden meer van elkaar dan andere relaties. Ook dat wat men als vrienden of vriendinnen voor elkaar doet wordt vriendschap genoemd. Bij een belangeloze vriendschap kijkt de één naar wat de ander nodig heeft en plaatst hij zijn eigen belangen/verlangens op de achtergrond.

  Varianten en gradaties

Twee mensen die een bijzonder hechte en langdurige vriendschap hebben worden vaak boezemvrienden genoemd; vrouwen heten dan ook wel hartsvriendinnen. Ook de termen beste vriend en beste vriendin worden veel gebruikt. Naast de vriend bestaat er ook de kennis. Met een kennis gaat men over het algemeen luchtig vriendschappelijk om; wederzijdse verwachtingen, inspanningen en verplichtingen zijn in dat soort contacten niet zo belangrijk en soms geheel afwezig.

In het Nederlands zoals het in Nederland wordt gesproken wordt het woord vriend of vriendin voor zowel een vriendschappelijke als een liefdesrelatie gebruikt, wat verwarrend kan zijn. Aparte woorden voor seksuele relaties, zoals 'lover', 'boy/girlfriend', 'petit(e) ami(e)', 'petit(e) copain/copine' etc. kent men in het Nederlands niet. In het Vlaams spreekt men echter doorgaans van 'een lief' voor zo'n relatie.

Als een vrouw echter over 'haar vriend' spreekt, dan is de relatie over het algemeen wel seksueel of ten minste een liefdesrelatie. Dit fenomeen speelt ook bij homoseksuele mannen. Als een homoseksuele man het heeft over 'mijn vriend', dan spreekt hij vaak over een seksuele relatie. Dit geldt ook voor mannen en homoseksuele vrouwen die het over 'mijn vriendin' hebben. Maar in het algemeen is niet altijd. Men zal in veel gevallen uit de context moeten afleiden om welke betekenis het gaat.

Soms wordt het woord dan in een verkleinde vorm gebruikt: 'ze heeft een nieuw vriendje'. Maar in bepaalde kringen wordt ook het verkleinwoord gebruikt voor niet-seksuele relaties.


   
               

 

todas las traducciones de vriendschap


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

6653 visitantes en línea

computado en 0,015s