Definición y significado de نقل

load; burden (en)[Classe]

action de traîner, d'entraîner (fr)[Classe]

سحب, نقل بالشاحنات[Hyper.]

يَحْمِلُ, يَنْقُلُ بالعَرَبَه[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

capability (en)[Domaine]

قابلية للحركة[Hyper.]

قابِل للحَمْل او النَّقْل, نقّال[Dérivé]

administration (en)[Domaine]

Organization (en)[Domaine]

إدارَة تَنْفِيدِيَّة[Hyper.]

نقل; مُرور، إنْتِقال; نَقْل; نَقْل، إنْتِقال[Classe]

(شاحنة; سائِق شاحِنَه; شاحِنَه، سَيّارَة شَحْن)[termes liés]

جَذْب, جَر، سَحْب، شَد، جَذْب, جَرّ, سحب, سَحْب, شَدّ[Hyper.]

truck (en)[Nominalisation]

جَرَّ, سحب, سَحَبَ - يَسْحَب, يَنقُل, يَنْقُل مُسافرين أو بَضائِع - يَسْحَب، يُجَرْجِر[Dérivé]

نقل; مُرور، إنْتِقال; نَقْل; نَقْل، إنْتِقال[Classe]

action de porter (fr)[Classe]

action de faire changer de lieu qqch (fr)[Classe...]

opération maritime et nautique (fr)[DomaineCollocation]

factotum (en)[Domaine]

Transfer (en)[Domaine]

تَوْصِيل, حَمْل, مُرور، إنْتِقال, نقل, نَقْل, نَقْل، إنْتِقال[Hyper.]

transfer, transship (en)[Nominalisation]

displacement (en)[Classe]

نقل; مُرور، إنْتِقال; نَقْل; نَقْل، إنْتِقال[ClasseHyper.]

action de porter (fr)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

Transportation (en)[Domaine]

remove, transport (en)[Nominalisation]

تحرّك, فَن الحَرَكَه, نَقْل[Hyper.]

أتَى بِـ, أحْضَرَ, جَلَبَ, يَجْلِبُ،يُخْضِرُ, يَذْهَب لإحْضار، يَجْلِب - أَرْسَلَ, نقل, نَقَلَ, يَنْقُل, يُسَلِّم, يُمَرِّرُ - أخذ, أوصل, حمل, حَمَلَ, شال, نقل, نَقَلَ, يَحْمِلُ، يَنْقُلُ - أَحْضَرَ, أَخَذَ, اخذ, جَلَبَ, يأخُذ صورَه، يُسَجِّل حَرارَه, يَجْلِبُ،يُخْضِرُ, يَحْصَل، يأخُذ، يَشْتَري، يَسْتأجِر, يَحْمِل، يَقود، يَخْرُج مَع - حَوَّلَ, نقل, نَقَلَ[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

Transfer (en)[Domaine]

أزاح, اِسْتَبْدَلَ, حرّك, حَوَّلَ, نقل, يُزيح، يَضَعُ الشَيء في مَكان آخر[Hyper.]

إنتقال - تَوْصِيل, حَمْل, مُرور، إنْتِقال, نقل, نَقْل, نَقْل، إنْتِقال - محوّل[Dérivé]

نَقْلٌ أو أُجْرَةُ نَقْلٍ[ClasseHyper.]

porter, transporter en soulevant (fr)[Classe]

أخذ, أوصل, حمل, حَمَلَ, شال, نقل, نَقَلَ, يَحْمِلُ، يَنْقُلُ[Hyper.]

أمتعة, أمْتِعَه, حَقائِب - حقيبة, حَقيبة ثِياب, سلة الواسعة, نَجاحٌ كَبير، اكْتِساح - حامِل، حمّال, حمال, شّيّال, ناقل[Dérivé]

transport (en)[Domaine]

Transportation (en)[Domaine]

أزاح, اِسْتَبْدَلَ, حرّك, حَوَّلَ, نقل, يُزيح، يَضَعُ الشَيء في مَكان آخر - حَرَّكَ, شغّل[Hyper.]

وسيلة نقل, وَسيلة نَقْل, وَسِيلَة نَقْل - عبور - transporter (en) - ناقل[Dérivé]

خَطَّ, دَوَّنَ, كتب, كَتَبَ, يَكْتُب, يَكْتُبُ رِسالَةً, يُؤَلِّف، يَكْتُبُ كِتاباً أو قَصيدَةً[Hyper.]

نسخ - طبعة, نسخة, نسخة المطابقة, نُسْخَه, نُسْخَه طِبْق الأصْل - كاتب, ناسخ[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

Communication (en)[Domaine]

تفاعل, تَفَاعَلَ, يَتَفاعَل[Hyper.]

إِبْلاغ, إِعْلام, الإتصال, الإعلام, خِطَاب, رِسَالَة, مَعْلُومَات مُبَلَّغَة - إتّصال, إتِّصال, إِشْعَار, اِتَّصَال, تَخَابُر, مُخَابَرَة - اتصال الداخلي - حلَقَة وَصْل, محاور - صريح, كَثيرُ الكَلام, مُحِب للحَديث[Dérivé]

transport (en)[Domaine]

Transportation (en)[Domaine]

أزاح, اِسْتَبْدَلَ, حرّك, حَوَّلَ, نقل, يُزيح، يَضَعُ الشَيء في مَكان آخر[Hyper.]

تَوْصِيل, حَمْل, مُرور، إنْتِقال, نقل, نَقْل, نَقْل، إنْتِقال - مجال الرمي, مدى - حاملة طائرات, حَامِلَة طَائِرَات, نَاقِلَة طَائِرَات - carrier (en) - حامل, حِزام مُتَحرِّك، قشاط نَقّال - ناقل - شَرِكَة نَقْل, شَرِكَة نَقْل عُمُومِيَّة, نَاقِل - حامِل، حمّال, حمال, شّيّال, ناقل[Dérivé]

carry (en) - carry (en)[Domaine]

rehang; displace; shunt; move (en)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

Transfer (en)[Domaine]

اِنْتِقَال, تَنَقُّل, حركة, حَرَكَه, حَرَكَه، تَحْريك, رِحْلَة, سَفَرَ, مَسِيرَة, هِجْرَة - تحرّك, فَن الحَرَكَه, نَقْل - mover, moving company, public mover, removal company, removal firm (en) - محرّك, مُزيل - قابل للتحويل, قابل للنقل, قابِل للنَّقْل, قابِل للنَّقْل، مَنْقول، مُتَحَرِّك, منقول - منقول[Dérivé]

حَرَّكَ, شغّل[Cause]

انتقل, تَحَرَّكَ, سافر, يَتَحَرَّك، يَنْتَقِل, يَذْهَب, يَذْهَب إلى ، يَحْضُر[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

ChangeOfPossession (en)[Domaine]

إنتقال, تَحَوُّل, تَحْوِيل, نَقْل, نَقْل مِلْكِيَّة - محوّل - محول[Dérivé]

أزاح, اِسْتَبْدَلَ, حرّك, حَوَّلَ, نقل, يُزيح، يَضَعُ الشَيء في مَكان آخر[Domaine]

تَنْتَقِلُ مُلْكِيَّتُه من يَدٍ إلى أُخْرى[Cause]

factotum (en)[Domaine]

Communication (en)[Domaine]

أَبْلَغَ, أَرْسَلَ, إتّصل, نقل, نَقَلَ - استكشف, عَرَّفَ, قدم, قَدَّمَ, يُعَرِّف، يُطْلِع, يُعَرِّف، يُقَدِّم[Hyper.]

إِبْلاغ, إِعْلام, الإتصال, الإعلام, خِطَاب, رِسَالَة, مَعْلُومَات مُبَلَّغَة - إتّصال, إتِّصال, إِشْعَار, اِتَّصَال, تَخَابُر, مُخَابَرَة - حلَقَة وَصْل, محاور - communication (en) - صريح, كَثيرُ الكَلام, مُحِب للحَديث - تَوَاصُلِي, صريح[Dérivé]

نظم, وضع, وَضَعَ, يَجْلِس إلى رَسّام، يَقِف لاتخاذ صورَه, يَضَع - أعطى, أَعْطَى, سلّم, سَلَّمَ, سَلَّمَ بِاليَدّ, مدّ, ناول, يوصِلُ[Analogie]

diffuser une émission (fr)[Classe]

يُرْسِلُ أشِعَّة[ClasseHyper.]

telecommunication (en)[Domaine]

Disseminating (en)[Domaine]

أَذاعَ, أَشَهَرَ, أَعْلَنَ, أَعْلَنَ عَن, عَلَنَ, يَكْشِف، يَجْعَلُ الأمْر مَعْروفا للجُمْهور, يُذيعُ, يُعْلِن عن، يُشْهِر، يُرَوِّج[Hyper.]

مرسل, مُرْسِل، جِهاز إرْسال - إرسال, إِذَاعَة, إِرْسال, بَثّ, نَقْل - برنامج - air, airwave (en) - إرْسال باللاسِلْكي, برنامج, بَرْنامَجٌ إذاعي أو تلفزيوني, بَرْنَامَج, بَرْنَامَج إذَاعِي - beam, radio beam (en) - مذيع, مُذيعُ أخْبار[Dérivé]

أَذَاعَ[Cause]

بثّ[Domaine]

diffuser une émission (fr)[Classe]

communicate; impart; inform; let know (en)[ClasseParExt.]

communicate (en)[ClasseParExt.]

telecommunication (en)[Domaine]

Communication (en)[Domaine]

أزاح, اِسْتَبْدَلَ, حرّك, حَوَّلَ, نقل, يُزيح، يَضَعُ الشَيء في مَكان آخر[Hyper.]

إرسال - إنتقال - تَوْصِيل, حَمْل, مُرور، إنْتِقال, نقل, نَقْل, نَقْل، إنْتِقال - شحن, شَحْن, نَقْل - شبكة القنوات - وسيلة نقل, وَسيلة نَقْل, وَسِيلَة نَقْل - قناة, قَنَاة - قناة, قَناة, قَناةٌ تِلْفِزْيونِيَّه - قناة, قَنَاة, قَنَاة اِتِّصَال - مرسل, مُرْسِل - محوّل[Dérivé]

faire passer d'une place A à une place B (fr)[Classe]

(dynamic electricity; current electricity; current; power) (en)[termes liés]

transport (en)[Domaine]

Radiating (en)[Domaine]

أَحْضَرَ, أَخَذَ, اخذ, جَلَبَ, يأخُذ صورَه، يُسَجِّل حَرارَه, يَجْلِبُ،يُخْضِرُ, يَحْصَل، يأخُذ، يَشْتَري، يَسْتأجِر, يَحْمِل، يَقود، يَخْرُج مَع[Hyper.]

إرسال - مجال الرمي, مدى - ناقل كهربائي - إرسال, إِذَاعَة, إِرْسال, بَثّ, نَقْل - قناة, قَناة, قَناةٌ تِلْفِزْيونِيَّه - قناة, قَنَاة, قَنَاة اِتِّصَال - carrier, carrier wave (en) - توصيل, تَوْصيلُ الحَرارَه - موصِل للحَرارَه, موصّل, نَاقِل - موصّل[Dérivé]

حمل, حَمَلَ, عبّر, عَبَّرَ - carry (en)[Domaine]

transmettre, faire parvenir qqch à qqch ou qqn (fr)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

Communication (en)[Domaine]

حَوَّلَ, نقل, نَقَلَ[Hyper.]

إِبْلاغ, إِعْلام, الإتصال, الإعلام, خِطَاب, رِسَالَة, مَعْلُومَات مُبَلَّغَة - إرسال, عدوى - مرسل - قابل للإرسال, قابل للإنتقال, معدي, مُعدِ، مُنْتَقِل بِالعَدوى, مُعدِ، مُنْتَقِلٌ بالعَدْوى, مُعْدٍ، ناقِل العَدْوى - عائلي, مرسل, موروث, وراثي[Dérivé]

faire perdre telle propriété à qqch (fr)[ClasseHyper.]

factotum (en)[Domaine]

Removing (en)[Domaine]

إنسحاب, اِرْتِدَاد, اِنْسِحَاب - إزالة, إعادة حركة, إِزَالَة - مزيل[Dérivé]

بَدَّلَ, تغيّر, عدّل, عَدَّلَ, غَيَّرَ, قَلَبَ, كَيَّفَ, يغيّـر، يتغيّـر, يُغَيِّر[Hyper.]

تحويل, ترجمة, تَحْويل, تَحْوِيل, تَرْجَمَة, نَقْل[Dérivé]

أزاح, اِسْتَبْدَلَ, حرّك, حَوَّلَ, نقل, يُزيح، يَضَعُ الشَيء في مَكان آخر[Hyper.]

translation (en)[Dérivé]

هندسة, هندسَه[Domaine]

fournir des informations à qqn sur qqch (fr)[Classe]

يَمْنَح، يُضْفي على[Hyper.]

إفساد, منح - ناقل, ناقِل، ناقِلَه, نَقّال، الشَّخص النّاقل[Dérivé]

certifier, attester qqch comme témoin (fr)[Classe]

raconter qqch de déjà dit (fr)[Classe]

fournir des informations à qqn sur qqch (fr)[Classe]

Histoire (fr)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

Stating (en)[Domaine]

أبلغ, أخبر, أَخْبَرَ, أَطْلَعَ, أَعْلَمَ, أَفَادَ, بصّر, خَبَّرَ, يُخْبِر، يُعْلِم[Hyper.]

تقرير, تَقْرِير, تَقْرِير كِتَابِي, دراسة, دِرَاسَة[GenV+comp]

تقرير, تَقْرير, تَقْرِير, تَقْرِير إِخْبَارِي, تّقرير, قِصَّة إِخْبَارٍيَّة, وَصْف إٍخْبَارِي - إيضَاح, تفسير, تَعْلِيل, تَفْسير، تَعْليل, تَفْسِير, تَوْضِيح, تّقرير, شَرْح، تَفْسير - وصف, وَصْف - تقرير, تَقْرِير, تَقْرِير شَفَوِي, تّقرير, حَديث عام، أخْبار، إشاعَه, رِوَايَة - وصفي[Dérivé]

أخذ, أوصل, حمل, حَمَلَ, شال, نقل, نَقَلَ, يَحْمِلُ، يَنْقُلُ[Hyper.]

طيران, طَيران، رِحْلَه جَوِّيَّه, طَيَران، تَحْليق[Dérivé]

حَلَّقَ, طر, طيار, طَارَ, طَيَّرَ, قَادَ الطَائِرَة[Domaine]

commerce (en)[Domaine]

Transfer (en)[Domaine]

أزاح, اِسْتَبْدَلَ, حرّك, حَوَّلَ, نقل, يُزيح، يَضَعُ الشَيء في مَكان آخر[Hyper.]

إرسالية, إرْسال, إِرْسَال, شَحْن - شحن, شَحْن, نَقْل - إرْسالِيَّه، بِضاعَة مُرْسَلَه, بِضَاعَة, حمولة, حُمولَه، شَحْنَه, حُمُولَة, حِمْل, شحن, شحنة, شَحْنَة, شُحْنَة بالسَّفينَه - contract carrier, haulage business, haulage contractor, haulage firm, hauler, haulier, shipper, transit company, transport company (en) - شاحن, مُرْسِل البَضائِع، شاحِن[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

Transfer (en)[Domaine]

تغيير, تَبْدِيْل, تَغْيِير[Hyper.]

أزاح, اِسْتَبْدَلَ, حرّك, حَوَّلَ, نقل, يُزيح، يَضَعُ الشَيء في مَكان آخر[Dérivé]

commerce (en)[Domaine]

Giving (en)[Domaine]

تَوْصِيل, حَمْل, مُرور، إنْتِقال, نقل, نَقْل, نَقْل، إنْتِقال[Hyper.]

أَوْصَلَ, سلّم, وَزَّعَ, يُسَلِّم, يُسَلِّم نفْسَه إلى[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

Process (en)[Domaine]

تَغْيِير الوحدة[Hyper.]

أحَالَ, بَدَّلَ, تحوّل, حوّل, حَوَّلَ, غَيَّرَ, قَلَبَ, يُحَوِّل شَكْل - تحوّل, تَرْجَمَ, حَوَّلَ, نَقَل[Dérivé]

enterprise (en)[Domaine]

Transportation (en)[Domaine]

أَعْمَال, الأعمال, تجارة, تِجَارَة, عَمَل تِجَارِي, نَشَاط تِجاري[Hyper.]

أَرْسَلَ, نقل, نَقَلَ, يَنْقُل, يُسَلِّم, يُمَرِّرُ - أرسل, أَرْسَلَ, بَعَثَ, شَحَنَ, نَقَلَ[Dérivé]

تجارة, تجارية, تِجَارَة, مذهب التجاري[Desc]

economy (en)[Domaine]

Giving (en)[Domaine]

تعامل, تعاملات, تَعامُل، إجْراء, تَعامُل، بَيْع وَراء, تَعَامُل, تَعَامُلات, صفقة, مُعامَلَةٌ تِجارِيَّه[Hyper.]

نقل, نَقَلَ[Dérivé]

diffusion (technique, d'information, commerciale) (fr)[Classe]

(برقية; بَرْقِيَّه), (إبراق; إبْراق، إرْسال البَرْقِيّات)[termes liés]

(هاتف; تلفون، هاتِف), (مكالَمَه هاتفيه، إتِّصال هاتفي; إتِّصال هاتِفي، مُكالَمَه), (خدمات الهاتف)[termes liés]

acoustique (fr)[termes liés]

telecommunication (en)[Domaine]

Communication (en)[Domaine]

إتّصال, إتِّصال, إِشْعَار, اِتَّصَال, تَخَابُر, مُخَابَرَة[Hyper.]

أَرْسَلَ, نقل, نَقَلَ, يَنْقُل, يُسَلِّم, يُمَرِّرُ[Nominalisation]

أرسل, برنامج, نقل, يُرْسِلُ أشِعَّة - قناة, نقل, يوصِل، يَنْقُل[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

Substituting (en)[Domaine]

إختلاف, اِخْتِلاف, تقلّب, تَبَدُّل, تَذَبْذُب, تَغَيُّر، تَبَدُّل, تَقَلُّب[Hyper.]

تبادل, تقلّب, تناوب - يُبادِل - إستبدل, اِسْتَبْدَلَ - أَبْدَلَ, إستبدل, استبدل, اِسْتَبْدَل, بديل, بَدَّلَ, يَحِلُّ مَحَل، يُبَدِّل, يَسْتَبْدِل - بديل, يَحِلُّ مَحَل, يَملأ مكان ، يَشتَغِل بدلا من, يُبَدِّل مؤقَّتا - بادل, بَادَلَ, تقايض, تَاجَرَ, قَايَضَ, يَتَبادَل, يَسْتَبْدِل, يَصْرِفُ، يُبَدِّلُ مالا, يُبادِل, يُبادِل، يَتَبادَل البَضائِع[Dérivé]

mathematics (en)[Domaine]

RealNumber (en)[Domaine]

معامل[Hyper.]