Definición y significado de 与える

donner une récompense (fr)[Classe]

nommer qqn à une fonction (fr)[Classe]

confer; assign; award (en)[Classe]

(冠; かんむり; おうかん; ていかん; ほうかん; 宝冠; 帝冠; 王冠)[termes liés]

economy (en)[Domaine]

Giving (en)[Domaine]

しはらう, はらう, 会計, 会計+する, 出費, 出費+する, 出金, 出金+する, 払いこむ, 払いだす, 払い出す, 払う, 払出す, 支出, 支出+する, 支弁, 支弁+する, 支払う, 支辨, 支辨+する, 精算, 精算+する, 返金する[Hyper.]

カンパ, 出捐, 合力, 奉加, 寄付, 寄贈, 寄進, 寄金, 寄附, 拠出, 拠金, 棄捐, 献納, 献金, 義捐, 義援, 貢献, 醵出, 醵金[Dérivé]

munir (fr)[Classe...]

gastronomy (en)[Domaine]

Giving (en)[Domaine]

あてがう, くれる, さし上げる, ギブ, ギブ+する, 上げる, 下される, 与える, 付与, 付与+する, 供与, 供与+する, 呉れて遣る, 呉れる, 奉ずる, 宛がう, 差しあげる, 差し上げる, 差上げる, 恤む, 手渡す, 持たす, 捧げる, 授ける, 授与, 授与+する, 施与, 施与+する, 渡す, 給う, 譲りわたす, 譲り渡す, 賜う, 賦する, 贈る, 贈与, 贈与+する, 贈呈, 贈呈+する, 贈答, 贈答+する, 述べる, 進じる, 進ずる, 進ぜる, 進上, 進上+する, 進呈, 進呈+する, 遣す, 遣る, 遣わす, 附与, 附与+する[Hyper.]

きゅうよう, きょうきゅう, きょうよ, ちょうしん, のうにゅう, ほきゅう, サプライ, 供与, 供給, 提供, 支給, 納入, 給与, 給養, 補給, 調進 - しだしや, 仕出し屋 - 一家の稼ぎ手 - たくわえ, 予約, 備え, 備え付け, 備付, 備蓄, 蓄え, 貯え, 貯蔵, 軍需品[Dérivé]

pay the penalty (en)[Classe]

purifier (fr)[Classe...]

(けいき; 刑期), (けいと; ざいかんしゃ; しゅうじん; しゅうと; じゅけいしゃ; とらわれびと; とりこ; ひとじち; ふ; りょしゅう; 人質; 俘; 刑徒; 受刑者; 囚人; 囚徒; 在監者; 捕らわれ人; 虜; 虜囚; 捕虜; 抑留者; 収容者), (自由にする)[termes liés]

purgatoire (enfer chrétien provisoire) (fr)[termes liés]

明かす, 暮す, 歩む, 過ごす, 過す[Hyper.]

donner une récompense (fr)[Classe]

あてがう, あてる, さずける, 充てがう, 充てる, 充当する, 割りあてる, 割りつける, 割りふる, 割り付ける, 割り当てる, 割り振る, 割付ける, 割付る, 割当てる, 割振る, 宛がう, 宛てがう, 宛行う, 振りわける, 振り分ける, 振分ける, 授ける[Hyper.]

贈呈式 - 賞 - しょう, しょうひん, ほうび, 褒美, 賞, 賞与, 賞典, 賞品, 賞金[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

causes (en)[Domaine]

供給, 供給+する, 備える, 提供, 提供+する, 支給, 支給+する, 用意, 用意+する, 用意する, 給する, 給付, 給付+する, 買う[Hyper.]

give (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

confersNorm (en)[Domaine]

grantee (en) - granter (en)[Dérivé]

dégager de ce qui embarrasse en transmettant (fr)[Classe]

jeu de cartes (fr)[DomaineCollocation]

factotum (en)[Domaine]

agent (en)[Domaine]

コミュニケート, コミュニケート+する, 伝える, 伝達, 伝達+する, 連絡, 連絡+する, 連絡する[Hyper.]

加害 - 押しつけ, 苦難, 課すること - 押しつけ - しれん, 体験, 労苦, 困りもの, 多難, 惨苦, 打撃, 苦, 苦患, 苦難, 荒波, 試み, 試煉, 試練, 試錬, 辛苦, 難儀[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

SocialInteraction (en)[Domaine]

さし許す, 允許, 允許+する, 奨励する, 容受, 容受+する, 容認, 容認+する, 差しゆるす, 差し許す, 差許す, 承認, 承認+する, 聴す, 許与, 許与+する, 許可, 許可+する, 許容, 許容+する, 認める, 認可, 認可+する, 認許, 認許+する[Hyper.]

つかう, とりあげる, やとう, 使う, 使用, 使用+する, 使用する, 傭う, 働かす, 働かせる, 利する, 利用, 利用+する, 利用する, 取り上げる, 取上げる, 役する, 役だてる, 役立てる, 用いる, 行使, 行使+する, 運用, 運用+する, 雇う[Hyper.]

fournir des aliments (fr)[Classe]

gastronomy (en)[Domaine]

Giving (en)[Domaine]

どんどん出す, 供与, 供与+する, 供給, 供給+する, 必要に応じる, 提供, 提供+する[Hyper.]

フィーディング, 栄養供給, 滋養物供給, 給食, 給餌 - おくり物, つけ届, つけ届け, プレゼント, 与え, 付け届け, 付与, 付届, 付届け, 供え, 供与, 奉呈, 恵与, 捧呈, 授与, 贈もの, 贈り物, 贈与, 贈呈, 贈物, 贈答, 進上 - feeder, free-standing hopper feeder, self-feeder (en)[Dérivé]

上がる, 召される, 召しあがる, 召し上がる, 召し上る, 召す, 召上がる, 召上る, 喰う, 喰らう, 戴く, 頂く, 食う, 食する, 食べる, 食む, 食らう, 食事, 食事+する[Cause]

飢えさせる[Ant.]

réjouir (fr)[Classe]

供応, 供応+する, 振るまう, 振る舞う, 振舞う, 饗する, 饗応, 饗応+する, 馳走, 馳走+する[Hyper.]

保養, 楽しみ[Dérivé]

支出, 支出+する, 消費, 消費+する, 費す, 費やす, 遣う[Hyper.]

factotum (en)[Domaine]

Transfer (en)[Domaine]

うち過ぎる, くぐりぬける, くぐり抜ける, こえる, こす, つき抜ける, つっきる, わたる, 抜ける, 横ぎる, 横断, 横断+する, 渉る, 渡る, 潜りぬける, 潜り抜ける, 突ききる, 突きぬける, 突き切る, 突き抜ける, 突っきる, 突っ切る, 突切る, 突抜ける, 経る, 経過, 経過+する, 超える, 超す, 越える, 越す, 通りこす, 通りすぎる, 通りぬけ, 通りぬけ+する, 通りぬける, 通り抜け, 通り抜け+する, 通り抜ける, 通り越す, 通り過ぎる, 通る, 通行, 通行+する, 通過, 通過+する, 過ぎさる, 過ぎゆく, 過ぎる, 過ぎ去る, 過ぎ行く, 過去る, 過行く[Cause]

おごる, プレゼント, プレゼント+する, 寄贈, 寄贈+する, 恵与, 恵与+する, 恵投, 恵投+する, 贈る, 贈与, 贈与+する, 贈呈, 贈呈+する, 贈進, 贈進+する, 進呈, 進呈+する[Hyper.]

割譲, 譲渡 - じしゅ, 明け渡し, 自首, 降参 - とうこうしゃ, 投降者[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

Communication (en)[Domaine]

いう, おっしゃる, もうし上げる, もの申す, わかる, 云う, 仰しゃる, 仰せられる, 仰っしゃる, 仰る, 仰有る, 唱える, 啓する, 啓上, 啓上+する, 喋る, 宣う, 曰う, 物申す, 物語る, 申しあげる, 申し上げる, 申し述べる, 申す, 申上げる, 申述べる, 発する, 発言, 発言+する, 発語, 発語+する, 言い表す, 言い表わす, 言上, 言上+する, 言表す, 話す, 語る, 謂う, 述べる, 陳じる, 陳ずる, 陳べる, 陳述, 陳述+する[Hyper.]

giving (en)[Dérivé]

伝える, 伝え授ける, 伝する, 告げる, 知らせる[Domaine]

あてがう, くれる, さし上げる, ギブ, ギブ+する, 上げる, 下される, 与える, 付与, 付与+する, 供与, 供与+する, 呉れて遣る, 呉れる, 奉ずる, 宛がう, 差しあげる, 差し上げる, 差上げる, 恤む, 手渡す, 持たす, 捧げる, 授ける, 授与, 授与+する, 施与, 施与+する, 渡す, 給う, 譲りわたす, 譲り渡す, 賜う, 賦する, 贈る, 贈与, 贈与+する, 贈呈, 贈呈+する, 贈答, 贈答+する, 述べる, 進じる, 進ずる, 進ぜる, 進上, 進上+する, 進呈, 進呈+する, 遣す, 遣る, 遣わす, 附与, 附与+する[Hyper.]

授与[Dérivé]

与薬, 与薬+する, 分け与える, 投与, 投与+する, 投与する, 投薬, 投薬+する, 方薬, 方薬+する, 調合する, 配剤, 配剤+する[Hyper.]

give (en) - くれてやる, 差し上げる, 施す, 行う, 見舞う[Domaine]

おごる, プレゼント, プレゼント+する, 寄贈, 寄贈+する, 恵与, 恵与+する, 恵投, 恵投+する, 贈る, 贈与, 贈与+する, 贈呈, 贈呈+する, 贈進, 贈進+する, 進呈, 進呈+する[Hyper.]

ロー, 国法, 律令, 法, 法令, 法典, 法制, 法律, 法条, 王法, 科条, 置き目, 置目[Domaine]

あてがう, くれる, さし上げる, ギブ, ギブ+する, 上げる, 下される, 与える, 付与, 付与+する, 供与, 供与+する, 呉れて遣る, 呉れる, 奉ずる, 宛がう, 差しあげる, 差し上げる, 差上げる, 恤む, 手渡す, 持たす, 捧げる, 授ける, 授与, 授与+する, 施与, 施与+する, 渡す, 給う, 譲りわたす, 譲り渡す, 賜う, 賦する, 贈る, 贈与, 贈与+する, 贈呈, 贈呈+する, 贈答, 贈答+する, 述べる, 進じる, 進ずる, 進ぜる, 進上, 進上+する, 進呈, 進呈+する, 遣す, 遣る, 遣わす, 附与, 附与+する[Hyper.]

割譲, 譲渡 - 譲歩[Dérivé]

donner une propriété nouvelle à (fr)[ClasseHyper.]

donner telle propriété (fr)[ClasseHyper.]

henkōsuru); 直す, kaeru); 変更する (へんこうする, あらためる, スイッチ, スイッチ+する, チェンジ, チェンジ+する, 付替える, 修整, 修整+する, 修正, 修正+する, 入れかえる, 入れ代える, 入れ換える, 入れ替える, 入換える, 入替える, 切り変える, 切り換える, 切り替える, 切換える, 切替える, 刷新, 刷新+する, 動かす, 変える, 変える (かえる, 変わる, 変化, 変化+する, 変形, 変形+する, 変換, 変換+する, 変換える, 変更, 変更+する, 変造, 変造+する, 変革, 変革+する, 奪胎, 奪胎+する, 崩す, 手直し, 手直し+する, 挿げかえる, 挿げ替える, 換える, 改む, 改める, 改変, 改変+する, 改定, 改定+する, 改易, 改易+する, 改正, 改正+する, 改築, 改築+する, 改造, 改造+する, 模様替, 模様替+する, 模様替え, 模様替え+する, 決めなおす, 決め直す, 決直す, 異ならす, 異らす, 直す, 繰りかえる, 置きかえる, 脱胎, 脱胎+する, 違える[Hyper.]

お負, お負け, そえ物, サプリメント, プラス, 付けたし, 付けたり, 付け足し, 付たり, 付加, 付足し, 付録, 加えること, 加増, 増加, 御負, 御負け, 添, 添え, 添えもの, 添え物, 添付, 添加, 添加物, 添物, 補足, 追加, 附録[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

capability (en)[Domaine]

ana), kaikōbu ), くち, でぐち, 出口, 切り口, 口, 始業, 孔, 孔 (あな, 就職口, 空隙, 販路, 開口部, 開口部 (かいこうぶ , 開始, 開設 - 公, 周知, 明るみ[Dérivé]

安い, 安価[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

Giving (en)[Domaine]

あてがう, くれる, さし上げる, ギブ, ギブ+する, 上げる, 下される, 与える, 付与, 付与+する, 供与, 供与+する, 呉れて遣る, 呉れる, 奉ずる, 宛がう, 差しあげる, 差し上げる, 差上げる, 恤む, 手渡す, 持たす, 捧げる, 授ける, 授与, 授与+する, 施与, 施与+する, 渡す, 給う, 譲りわたす, 譲り渡す, 賜う, 賦する, 贈る, 贈与, 贈与+する, 贈呈, 贈呈+する, 贈答, 贈答+する, 述べる, 進じる, 進ずる, 進ぜる, 進上, 進上+する, 進呈, 進呈+する, 遣す, 遣る, 遣わす, 附与, 附与+する[Hyper.]

一致 - grant (en)[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

UnilateralGiving (en)[Domaine]

give (en)[Hyper.]

grantee (en) - 交付金, 助成金, 援助金, 補助金[Dérivé]

一致する, 合意する, 同じる, 同じる ; 賛成する ; 一致する, 同ずる, 同意, 同意+する, 讃する, 賛する, 賛同, 賛同+する, 賛成, 賛成+する, 賛成する[Hyper.]

譲歩 - concessive (en)[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

UnilateralGiving (en)[Domaine]

授ける, 授与, 授与+する[Hyper.]

じゅよ, 授与 - conferee (en)[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

Giving (en)[Domaine]

あてがう, くれる, さし上げる, ギブ, ギブ+する, 上げる, 下される, 与える, 付与, 付与+する, 供与, 供与+する, 呉れて遣る, 呉れる, 奉ずる, 宛がう, 差しあげる, 差し上げる, 差上げる, 恤む, 手渡す, 持たす, 捧げる, 授ける, 授与, 授与+する, 施与, 施与+する, 渡す, 給う, 譲りわたす, 譲り渡す, 賜う, 賦する, 贈る, 贈与, 贈与+する, 贈呈, 贈呈+する, 贈答, 贈答+する, 述べる, 進じる, 進ずる, 進ぜる, 進上, 進上+する, 進呈, 進呈+する, 遣す, 遣る, 遣わす, 附与, 附与+する[Hyper.]

贈与 - 分かち合う仕事, 分担, 参加, 寄与, 役割, 役割り, 役目, 貢献 - おくり物, つけ届, つけ届け, プレゼント, 与え, 付け届け, 付与, 付届, 付届け, 供え, 供与, 奉呈, 恵与, 捧呈, 授与, 贈もの, 贈り物, 贈与, 贈呈, 贈物, 贈答, 進上 - カンパ, 出捐, 合力, 奉加, 寄付, 寄贈, 寄進, 寄金, 寄附, 拠出, 拠金, 棄捐, 献納, 献金, 義捐, 義援, 醵出, 醵金 - 寄付者[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

ご覧なさる, ご覧になる, みる, 拝見, 拝見+する, 拝覧, 拝覧+する, 拝観, 拝観+する, 見て取る, 見る, 見取る, 視る, 観る, 観覧, 観覧+する, 調べる[Cause]

かくまう, 伏する, 伏せる, 包みかくす, 包み隠す, 包隠す, 匿う, 忍ばせる, 押しかくす, 押し隠す, 押隠す, 掩う, 掩蔽, 掩蔽+する, 晦ます, 暗ます, 潜める, 秘しかくす, 秘し隠す, 秘す, 秘する, 秘める, 秘匿, 秘匿+する, 蓋う, 蔵匿, 蔵匿+する, 蔽う, 被い隠す, 被う, 被隠す, 覆い隠す, 覆う, 覆隠す, 陰蔽, 陰蔽+する, 隠しだて, 隠しだて+する, 隠し立て, 隠し立て+する, 隠す, 隠伏, 隠伏+する, 隠匿, 隠匿+する, 隠秘, 隠秘+する, 隠立て, 隠立て+する, 隠蔽, 隠蔽+する, 面隠, 面隠+する, 面隠し, 面隠し+する[Ant.]

可能に+する, 可能にする[Hyper.]

ジーニアス, 勘, 天与の資, 天分, 天才, 天資, 天賦, 天賦の才, 天質, 才, 才分, 才能, 素質, 能才, 良能, 資質 - おくり物, ギフト, 到来物, 幣物, 戴き物, 戴物, 礼物, 貰い物, 貰物, 賜り物, 賜物, 贈もの, 贈り物, 贈呈品, 贈品, 贈物, 頂き物, 頂戴物[Dérivé]

faire passer qqch de soi à qqch ou qqn d'autre (fr)[ClasseHyper.]

factotum (en)[Domaine]

Giving (en)[Domaine]

乗り移す, 乗り移る, 書き換える, 書き替える, 書換える, 渡す, 移駐, 繰り越す, 繰越す, 譲りわたす, 譲り渡す, 譲る, 譲与+する, 譲渡, 譲渡+する, 譲渡す[Hyper.]

贈与 - おくり物, つけ届, つけ届け, プレゼント, 与え, 付け届け, 付与, 付届, 付届け, 供え, 供与, 奉呈, 恵与, 捧呈, 授与, 贈もの, 贈り物, 贈与, 贈呈, 贈物, 贈答, 進上 - 与え主, 供与者, 呉れ手, 呉手, 寄贈者, 提供者, 提出者, 贈与者, 贈呈者[Dérivé]

持っている, 持つ, 有す, 有する, ～がある[Cause]

取る[Ant.]

おぼし召す, よく考える, 勘える, 存じあげる, 存じる, 存じ上げる, 存ずる, 存知あげる, 存知上げる, 思う, 思しめす, 思し召す, 思召す, 思念, 思念+する, 思惟, 思惟+する, 思料, 思料+する, 思案, 思案+する, 思索, 思索+する, 思考, 思考+する, 思量, 思量+する, 想う, 考える[Hyper.]

いけにえを捧げる, 捧げる, 犠牲にする[Domaine]

faire passer qqch de soi à qqch ou qqn d'autre (fr)[Classe...]

fournir des aliments (fr)[ClasseParExt.]