Definición y significado de 掛かる

作用, 作用+する, 冒す, 差し響く, 影響, 影響+する, 虫ばむ, 虫食む, 蝕む, 障る, 響く[Hyper.]

かがいしゃ, アタッカー, 侵略者, 加害者, 攻撃者, 襲撃者 - 攻撃[Dérivé]

tomber malade (fr)[Classe]

medicine (en)[Domaine]

DiseaseOrSyndrome (en)[Domaine]

やむ, 仆れる, 病む, 病気になる, 発病, 発病+する[Hyper.]

うけおい, 感染, 請負[Dérivé]

catch (en)[Domaine]

始める[Classe]

factotum (en)[Domaine]

starts (en)[Domaine]

し始める, し掛かる, し掛ける, し掛る, やり出す, やり始める, スタート, スタート+する, 仕だす, 仕出す, 仕始める, 仕懸かる, 仕懸ける, 仕懸る, 仕掛かる, 仕掛ける, 仕掛る, 取り掛かる, 取り掛る, 取掛かる, 取掛る, 始まる, 押っ始める, 押始める, 為だす, 為出す, 為始める[Hyper.]

スタート, 始動, 発動, 着手, 経始 - スタート, 入, 入り, 入りぐち, 入り口, 入口, 冒頭, 出々し, 出だし, 出出し, 初っ端, 初め, 原初, 嚆矢, 始まり, 始め, 始り, 序開, 序開き, 最初, 水端, 滑りだし, 滑り出し, 滑出し, 発端, 第一歩, 開始 - しんまい, ニューカマー, フレッシャー, フレッシュマン, 一年生, 今入, 今入り, 新人, 新入り, 新入生, 新前, 新参, 新参者, 新手, 新来, 新来者, 新米, 新顔 - shogakusha), shoshinsha), こうはい, しょがくしゃ, しょしんしゃ, しろうと, しん, しんこう, しんざん, しんまい, みじゅく, ビギナー, 初学者, 初心者, 初心者 (Jpan, 厨房, 学習者, 後輩, 新, 新参, 新米, 新興, 未熟, 素人, 見習い僧 - さいしょ, しそめ, そうそうき, てはじめ, ではな, でばな, のっけ, ふりだし, へきとう, ぼうとう, キックオフ, スタート, 冒頭, 出々し, 出だし, 出っ端, 出っ鼻, 出はな, 出出し, 出鼻, 初っきり, 初っ切, 初っ切り, 初っ端, 初め, 初口, 劈頭, 取っつき, 取っ付, 取っ付き, 取つき, 取りつき, 取り付き, 取付, 取付き, 口切り, 太始, 始まり, 始め, 始り, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 当初, 手始め, 打っ付け, 振り出し, 振出し, 最初, 水端, 滑りだし, 滑り出し, 滑出し, 為初め, 発足, 草創期, 開びゃく, 開始, 開幕, 開闢[Dérivé]

始める[Domaine]

しまう, 了う, 了する, 仕舞う, 打ち切る, 断絶, 断絶+する, 止める, 終う, 終える, 終らす, 終わらす, 終わらせる, 終わる , 終了, 終了+する, 終了する , 閉じる , 閉める[Ant.]

始める[Classe]

labour; work; labor (en)[Classe]

し始める, し掛かる, し掛ける, し掛る, とりかかる, はじめる , ふける, やり出す, やり始める, スタート, スタート+する, 乗りかかる, 乗り掛かる, 乗り掛る, 乗掛かる, 乗掛る, 仕かける, 仕だす, 仕出す, 仕始める, 仕懸かる, 仕懸ける, 仕懸る, 仕掛かる, 仕掛ける, 仕掛る, 取っかかる, 取っ掛かる, 取っ掛る, 取りかかる, 取りつく, 取り付く, 取り掛かる, 取り掛る, 取付く, 取掛かる, 取掛る, 始動, 始動+する, 押っ始める, 押始める, 掛かる, 掛る, 為だす, 為出す, 為始める, 着手, 着手+する, 経始, 経始+する, 身を入れる, 遣り出す, 開始, 開始+する, 開始する[Hyper.]

かがいしゃ, アタッカー, 侵略者, 加害者, 攻撃者, 襲撃者[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

Communication (en)[Domaine]

すすめる, アドバイス, アドバイス+する, アドヴァイス, アドヴァイス+する, 助言, 助言+する, 助言する, 勧める, 勧告, 勧告+する, 奨める, 忠告, 忠告+する, 薦める, 進言, 進言+する[Hyper.]

コンサルテイション, コンサルテーション, 凝議, 協議, 相談 - かんこくしゃ, こもん, しどういん, じょげんしゃ, じょごんしゃ, そうだんやく, はなしあいて, ほさ, アドバイザー, アドヴァイザー, コンサルタント, 助言者, 勧告者, 参謀, 指導員, 相談役, 補佐, 補佐人, 補弼, 話し相手, 輔佐, 輔弼, 顧問, 顧問官 - advisory, consultative, consultatory, consultive (en)[Dérivé]

serrer, exercer une pression (fr)[Classe]

hitch; hitch onto; hook; hook on; hang; hang on; couple to (en)[Classe]

くっ付ける, つける, 付ける, 付す, 付する, 付着, 付着+する, 副える, 添付, 添付+する, 貼付, 貼付+する, 貼附, 貼附+する, 附す, 附する[Hyper.]

掛け金[Dérivé]

catch (en)[Domaine]

解き放つ[Ant.]

être fixé par le haut de manière que le bas pende (fr)[Classe]

壁掛け[Dérivé]

つり下げる, つるす, ひき掛ける, ぶら下げる, ぶら下る, 吊す, 吊る, 吊るす, 引きかける, 引き掛ける, 引っかける, 引っ懸ける, 引っ掛ける, 引掛ける, 懸ける, 釣る - 下げる, 掛ける[Domaine]

hang (en)[Dérivé]

factotum (en)[Domaine]

Process (en)[Domaine]

スタート, スタート+する, 創める, 始まる, 始める, 押っ始める, 押始める, 経始, 経始+する[Hyper.]

スタート, 始動, 発動, 着手, 経始 - 発足, 草創 - スタート, 入, 入り, 入りぐち, 入り口, 入口, 冒頭, 出々し, 出だし, 出出し, 初っ端, 初め, 原初, 嚆矢, 始まり, 始め, 始り, 序開, 序開き, 最初, 水端, 滑りだし, 滑り出し, 滑出し, 発端, 第一歩, 開始 - さいしょ, しそめ, そうそうき, てはじめ, ではな, でばな, のっけ, ふりだし, へきとう, ぼうとう, キックオフ, スタート, 冒頭, 出々し, 出だし, 出っ端, 出っ鼻, 出はな, 出出し, 出鼻, 初っきり, 初っ切, 初っ切り, 初っ端, 初め, 初口, 劈頭, 取っつき, 取っ付, 取っ付き, 取つき, 取りつき, 取り付き, 取付, 取付き, 口切り, 太始, 始まり, 始め, 始り, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 当初, 手始め, 打っ付け, 振り出し, 振出し, 最初, 水端, 滑りだし, 滑り出し, 滑出し, 為初め, 発足, 草創期, 開びゃく, 開始, 開幕, 開闢[Dérivé]

し始める, 先がけ, 先がけ+する, 先駆, 先駆+する, 先駆け, 先駆け+する, 先駈, 先駈+する, 先駈け, 先駈け+する, 為始める, 開始, 開始+する, 開拓, 開拓+する, 開拓する[Hyper.]

きぎょう, タスク, プロジェクト, 事業, 任, 任務, 企業, 務め, 課題[Dérivé]

拵える, 支度, 支度+する, 料理する, 準備, 準備+する, 準備する, 用意, 用意+する, 用意する, 膳だて, 膳だて+する, 膳立, 膳立+する, 膳立て, 膳立て+する, 調理, 調理+する[Hyper.]

かっぽう, しんすい, すいじ, ぜんぶ, ちょうり, ちょうりほう, にたき, りょうり, クッキング, 割烹, 料理, 料理法, 炊事, 炊爨, 烹炊, 煮炊き, 膳部, 薪水, 調理, 調理法[Domaine]

乗り回す, 乗回す[Hyper.]

hop (en)[Domaine]

動く, 行動, 行動+する, 行動する[Hyper.]

アプローチ, 接近, 着手方法, 着手計画[Dérivé]

たずねる ; 訪問する, ほうもんする, 寄る, 訪ねる, 訪れる, 訪問, 訪問+する, 訪問する[Hyper.]

対面, 対面+する, 接見+する, 接見する, 相見, 相見+する, 面会, 面会+する, 面晤, 面晤+する[Domaine]

coûter un prix (fr)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

price (en)[Domaine]

である, でご座る, ではある, で御座る, ～である[Hyper.]

お代, かねめ, コスト, プライス, 代, 代価, 代金, 価格, 価額, 値, 値打ち, 値段, 入り, 入り前, 入前, 入用, 勘定, 定価, 御代, 必要経費, 払い, 料, 料足, 料金, 時価, 用度, 用脚, 相場, 経費, 要脚, 買い値, 買値, 費え, 費用, 通貨価値, 金目 - コスト, 代, 代金, 入用, 勘定, 失費, 必要経費, 掛かり, 掛り, 料, 用, 用脚, 経費, 要脚, 費え, 費用[Dérivé]

あおぐ; 便る; たよる; 頼る; 仰ぐ; 依る; 〜しだいだ; ～しだいだ[ClasseHyper.]

である, でご座る, ではある, で御座る, ～である[Hyper.]