Definición y significado de 重要な

quality (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

大切さ, 重さ, 重み, 重大さ, 重大性, 重要, 重要さ, 重要度, 重要性 - かなり, 意味ありげに, 著しく - 有意, 重大に, 重要, 重要なことには - 一義, 意味, 意義, 意義のあること, 顕著[Dérivé]

些細な, 取るに足らない, 少しの[Ant.]

いちじるしい, かなり, かなりの, かなり大きい, たいした, 可也, 可成, 大した, 著しい[Similaire]

très (intensité) ; intensifieur d'adjectif (fr)[Classe]

important, de grand intérêt. (fr)[Classe]

qui mérite (qqch) (fr)[ClasseHyper.]

〜に値する, あたいする, 価する, 値する, ～に値する[Qui~]

価値あること - ありがた味, バリュー, ユチリチー, ユーティリティ, ユーティリティー, 価値, 値打, 値打ち, 有り難み, 有り難味, 有難み, 有難味, 甲斐, 真価 - 名士 - 立派に[Dérivé]

〜にふさわしくない, 恥ずべき, ～にふさわしくない[Ant.]

かなりの, きちんとした, まとも, まともな, 立派な[Similaire]

qui mérite d'être respecté (fr)[Classe]

あてはまる, 似つかわしい, 似合わしい, 合う, 合目的, 合目的的, 手ごろ, 相応, 適切, 適当[Similaire]

qui mérite d'être respecté (fr)[Classe]

de volume, de taille important (fr)[ClasseHyper.]

high, great (in four positive ranks) (fr)[ClasseHyper.]

(quantity; quantum), (quantity; quantum) (en)[Caract.]

quality (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

えき, おおがた, おおぶり, かい, きょ, こ, 傀, 大型, 大形, 大振り, 奕, 巨 - 大, 大きさ - おおきさ, サイズ, 大いさ, 大きさ[Dérivé]

〜の高さの, おっきい, でかい, でっかい, のっぽ, 亭亭たる, 大きい, 背が高い, 高い, 高やか[Analogie]

こまかい, ささいな, ささやか, ちっこい, ちっちゃい, ほとんどない, 偏狭, 小さ, 小さい, 小さやか, 小ちゃい, 小っちゃい, 小作り, 小形, 小柄, 小規模の, 少い, 少な, 少ない, 尠い, 微々たる, 微微たる, 所せまい, 所狭い, 狭い, 狭隘, 眇々たる, 眇眇たる, 細か, 細かい, 細やか, 褊狭, 零細[Ant.]

quality (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

おもたい, たいせつ, 主要, 大事, 大切, 大切な, 肝腎, 要用, 重い, 重たい, 重要, 重要な[Similaire]

ぞくご, 会話語, 俗語, 口語, 口語形, 口語的表現, 話し言葉[Domaine]

得得たる, 得意げ, 自尊心のある, 誇らか, 誇らしい, 誇り高い, 誇る[Similaire]

得得たる, 得意げ, 自尊心のある, 誇らか, 誇らしい, 誇り高い, 誇る[Similaire]

おっきい, 主立った, 主要, 大事, 大切, 意味ありげ, 意味ある, 意味有りげ, 意味深, 意味深長, 意義深い, 有意的, 有意義, 枢要, 肝腎, 要用, 重い, 重たい, 重大, 重立った, 重要, 重要な[Similaire]

economy (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

危うい, 危ない, 嶮しい, 深刻, 険しい[Similaire]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

強力, 影響力のある, 有力[Similaire]

fundamental; elemental; ultimate; vital; material; essential; elementary (en)[Classe]

周辺的な[Ant.]

important; of import; appreciable; marked; consequential; considerable; big; weighty; material; significant (en)[ClasseHyper.]

より上の; 優れた[Classe]

quality (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

重大に, 重要 - 有意, 重要, 重要なことには - 大切さ, 重さ, 重み, 重大さ, 重大性, 重要, 重要さ, 重要度, 重要性[Dérivé]

ささい, とるに足らない, 些細, 微々たる, 瑣細[Ant.]

important; of import; appreciable; marked; consequential; considerable; big; weighty; material; significant (en)[Classe]

(bear the responsibility for; be responsible for; be to blame for; be charged with; be entrusted with; be in charge of) (en)[termes liés]

ぜったいかはんすう, ぜったいたすう, マジョリティー, 票差, 絶対多数, 絶対過半数, 過半, 過半数 - いちばん, たいていの, 主流, 台目, 多党, 多数, 多数派, 大半, 大多数, 大抵, 大方, 大概, 大部, 大部分, 最も, 最も多くの, 最大数量, 殆, 殆ど, 殆んど, 過半, 過半数[Dérivé]

minor (en)[Ant.]

dont l'usage est, ou peut être, avantageux (fr)[Classe]

fundamental; elemental; ultimate; vital; material; essential; elementary (en)[Classe]

qui sert de qqch, en a la fonction (fr)[Classe]

quality (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

おもたい, たいせつ, 主要, 大事, 大切, 大切な, 肝腎, 要用, 重い, 重たい, 重要, 重要な[Similaire]