Definición y significado de sottrarre

voler (prendre à autrui) (fr)[ClasseHyper.]

derubare, sottrarre - cuccare, prendere, rubare, sottrarre[Hyper.]

furterello - taccheggiatore, taccheggiatrice - ladruncolo - denaro, grana, malloppo[Dérivé]

enfreindre des règles pour parvenir à un résultat (fr)[Classe]

cuccare, prendere, rubare, sottrarre[Hyper.]

abuso, prevaricazione - appropriazione indebita, malversazione - frodatore, frodatrice, malversatore[Dérivé]

prendre qqch à qqn en usant du Droit, de la force (fr)[Classe]

prendre possession de qqch (fr)[Classe]

(penitenza; pena; fio; punizione; fustigazione; castigo), (condanna; giustizia; persuasione; proposizione; sentenza; verdetto), (condannato; condannata)[termes liés]

impiegare[Hyper.]

confisca - confisca, incameramento, sequestro - internamento - requisizione, sequestro - pignoramento, sequestro[Dérivé]

sequester (en)[Domaine]

voler qqn (de qqch) (fr)[Classe]

voler (prendre à autrui) (fr)[Classe]

assaltare[Hyper.]

rapina - muggee (en) - aggressore, rapinatore[Dérivé]

cacher qqch ou qqn (fr)[Classe...]

dégager de ce qui embarrasse (fr)[Classe]

enlever une partie, un élément d'un tout (fr)[Classe]

isoler qqch par la pensée (fr)[Classe]

raffigurarsi; immaginarsi; prefigurare; presumere; supporre; immaginare; prevedere[Classe]

raisonner (fr)[Classe]

collocare, considerare, contare, giudicare, guardare, guardare a, reputare, ritenere, stimare, tenere, trovare, valutare, vedere[Hyper.]

astrazione - astrazione, generalizzazione, induzione - astrazione - astratto[Dérivé]

voler (prendre à autrui) (fr)[Classe]

modifier la direction d'un mouvement (fr)[Classe]

imporre; malversare; sottrarre; dirottare; esigere; richiedere; reclamare; pretendere; esigere di; incamerare; requisire; rapinare; rubare; rendere necessario; necessitare; chiedere a; domandare[ClasseHyper.]

se livrer à la piraterie navale (fr)[Classe]

(cosmonautica; astronautica; aeronautica)[termes liés]

(dirottatore; dirottatrice; terrorista), (terrorismo)[termes liés]

abbrancare, afferrare, confiscare, espugnare, pigliare[Hyper.]

dirottamento - dirottamento - filibusteria, pirateria - pirate, pirate ship (en) - bandito, brigante, dirottatore, grassatore - dirottatore, dirottatrice, pirata del cielo, pirata dell'aria[Dérivé]

voler (dérober) habilement (fr)[Classe]

enlever une partie, un élément d'un tout (fr)[Classe]

faire une soustraction (fr)[Classe]

deduzione, detrazione, illazione, sottrazione - minus, subtraction (en) - subtractive (en)[Dérivé]

allontanare, asportare, cancellare, espellere, levare, mandare via, portare via, radiare, rimuovere, togliere[Analogie]

addizionare, sommare[Ant.]

allontanare, asportare, cancellare, espellere, levare, mandare via, portare via, radiare, rimuovere, togliere[Hyper.]

abbandonare, andare via, lasciare, levarsi, piantare[Domaine]

pigliare, prendere[Analogie]

andare a prendere, portare[Ant.]

voler (prendre à autrui) (fr)[Classe]

appropriarsi, ottenere[Hyper.]

furto, rapina, ruberia, sottrazione, spoliazione, trafugamento, volo - ladra, ladro, pirata, rapinatore[Dérivé]

faire perdre telle propriété à qqch (fr)[ClasseHyper.]

abbandono, abolizione, prelevamento, prelievo, ripiegamento, ritirata, ritiro, soppressione - allontanamento, asportazione, eliminazione, stralcio - remover (en)[Dérivé]