Definición y significado de Aufgabe

fait de se rendre à l'ennemi (fr)[Classe]

retraite : recul dans un combat suite à un échec (fr)[Classe]

(Pönalisierung; Stellen unter Strafe; Ahndung; Bestrafung; Vergeltung) — (punishment; penalty; penalization; penalisation; retribution)[termes liés]

chargement d'un véhicule (chose, résultat) (fr)[Classe]

Frachtgut, Frachtgüter, Güter, Handelsgut, Handelsware, Ladenware, Ware — merchandise, product, ware[Hyper.]

aufladen, auflasten, auslasten, befrachten, beladen, belasten, laden — freight, load, load up - befrachten, beladen, laden — lade, laden, load, load up - beladen — load - send, ship, transport[Dérivé]

coup au tennis (fr)[ClasseParExt.]

coup au ping-pong (fr)[ClasseParExt.]

coup à un jeu (fr)[Classe...]

(antreten; anheben; anstimmen; anfangen; beginnen; einsetzen), (Anfang; Beginn), (einziehen; eintreten; einsetzen; angehen; einkehren; seinen Einzug halten; anbrechen; anfangen; beginnen; anbahnen; einen Anfang machen; Anstoß; debütieren; anstoßen; der Anstoß) — (commence; launch; lead off; start; begin; enter on; enter upon; enter on/upon), (start; inception; outset; beginning), (start; begin; commence; lead off; dawn; set in; break; make a start; inaugurate; kick off; debut; make one's debut; make one's first appearance)[Caract.]

Tennisschlag — tennis shot, tennis stroke[Hyper.]

angeben, aufgeben, aufschlagen, servieren — serve[Nominalisation]

Betrieb; Werk; Arbeit; Aufgabe; Beruf; Berufsausübung; Berufstätigkeit; Beschäftigung; Tätigkeit; Arbeitsplatz; Arbeitsstelle; Job; Amt; Funktion — toil; labor; labour; employment; work; job; function[ClasseHyper.]

Betrieb; Werk; Arbeit; Aufgabe; Beruf; Berufsausübung; Berufstätigkeit; Handwerk; Fach; Kunstferigkeit; fachmännisches Können; Beschäftigung; Berufsarbeit — toil; labor; labour; employment; work; job; vocation; trade; craftsmanship; workmanship; professional skill; profession; occupation; business; line of work; line; career; calling; professional activity; professional duty[ClasseHyper.]

vie professionnelle (fr)[Classe]

Beruf, Beschäftigung, Fach — business, job, line, line of work, occupation[Hyper.]

put to work, work - arbeiten, arbeiten bei, arbeiten in, auf der Lohnliste stehen, berufstätig sein bei, berufstätig sein in, beschäftigt sein bei, dabeisein in, im Arbeitsverhältnis stehen bei, jobben, schaffen, tätig sein bei, tätig sein in — be employed at, be employed by, be employed in, be in service of, be in the employ of, be in the pay of, be on the payroll of, do work, job, labor, labour, work, work in, work with[Dérivé]

chose à faire, destinée à être faite (fr)[Classe]

Arbeit — work[Hyper.]

abstecken, beabsichtigen, die Absicht haben, gedenken, gesonnen sein, gewillt sein, sich zum Ziel setzen, vorhaben, vorzeichnen, willens sein — aim at, aim for, aspire to, be aimed at, contrive, design, have the intention to, intend, mean, plan, project, propose - unternehmen — attempt, set about, undertake - task - fordern, sich abarbeiten — drive, labor, labour, plod away, plod on, push, tug - abmühen, arbeiten, büffeln, jemanden schwer schuften lassen, klotzen, leisten, pauken, reinhauen, Schinderei, überarbeiten, zufassen, zugreifen, zupacken — beaver away, dig, drudge, fag, grind, labor, labour, moil, mug up, plug away, slog, swot, toil, travail[Dérivé]

Aufgabe; Übung — exercise[ClasseHyper.]

tâche, travail à réaliser(ds certaines expres.) (fr)[ClasseParExt...]

Gelegenheitsarbeit; Arbeit; Aufgabe; Hausarbeit — work; labor; labour; job; task; chore[ClasseHyper.]

Aufgabe, Pflicht, Verpflichtung — duty, place[Hyper.]

task - job - farm out, job, subcontract[Dérivé]

Erzeugnis, Erzeugnisse, Fabrikat, Produkt — commodity, produce, product, production[Hyper.]

job - farm out, job, subcontract[Dérivé]

Cluster, Gruppe — group, grouping[Hyper.]

Geduld — patience[Classe]

qualité attribuée au philosophe (fr)[ClasseParExt.]

stoïcisme (philosophie) (fr)[termes liés]

Verzweiflung — despair, desperation[Hyper.]

abfinden, fügen, sich abfinden, sich fügen — abandon, reconcile, resign, submit[Dérivé]

referral[Hyper.]

zurückgehen lassen, zurückschicken, zurücksenden — remand, remit, send back[Dérivé]

renoncement à qqch, abandon d'un droit, d'un titre (fr)[Classe]

action d'abandonner qqch dont on n'a plus usage (fr)[Classe]

abandonment[ClasseHyper.]

Beenden, Beendigung — close, conclusion, ending, termination[Hyper.]

abfallen, abtrünnig werden, aufgeben , entsagen, fallenlassen, hängenlassen, hinterlassen, im Stich lassen, sitzenlassen, sitzen lassen, verlassen, weggehen, zurücklassen — abandon, desert, desolate, forsake, forswear, leave behind, leave in the lurch, let down, run out on, turn away from, walk out on - abtreten, aufgeben, aufstecken, ausfallen, ausscheiden, den Mut aufgeben, einlenken, entgegenkommen, erliegen, lockerlassen, mutlos sein, nachgeben, schmeißen, verzagen, weichen, zurückstecken — abandon, cede, chuck up the sponge, come around, come round, drop by the wayside, drop out, fall by the wayside, give in to, give up, give way to, knuckle under to, lose heart, opt out, quit, throw in, throw in the towel, yield to[Nominalisation]

loslassen — let go, let go of, release, relinquish - verzichten, verzichten auf — foreswear, quit, relinquish, renounce, waive - abgeben — free, give up, release, relinquish, resign[Dérivé]

Aufgabe, Pflicht, Verpflichtung — duty, place - Aufgabe, Auftrag, Pensum, Unternehmen, Werk — enterprise, labor, project, task, undertaking[Hyper.]

abordnen, aufstellen, delegieren, entsenden, übertragen, vergeben, weitergeben, zedieren, zuschieben, zuteilen — assign, delegate, depute, designate, set[Dérivé]

Arbeit — work[Hyper.]

gewissenhaft, pflichteifrig, pflichtgetreu, pflichttreu — conscientious, duteous, dutiful[Dérivé]

Abgang; Ausscheiden; Austritt; Demission; Rücktritt — resignation; retirement; secession[ClasseHyper.]

renoncement à qqch, abandon d'un droit, d'un titre (fr)[Classe]

speech act[Hyper.]

abgehen von, abtreten, aufgeben, ausscheiden, austreten, bleibenlassen, fahrenlassen, gehen, preisgeben, schießenlassen, sich begeben, unterlassen, Verzicht leisten, zurücktreten — drop, hand in one's notice, leave office, quit, quit one's job, refrain from, resign, retire, stand down, step down - abdanken, abdizieren, verzichten auf — abdicate, renounce[Nominalisation]

zurücktreten — give up, renounce, resign, vacate[Dérivé]