Publicitad D▼
DEUM
cantar1 v tr (Se conjuga como amar) I 1 Producir con la voz una serie de sonidos melodiosos, generalmente con un texto: cantar las mañanitas, cantar la posada, cantar una canción ranchera 2 Emitir sonidos melodiosos algunos animales, como los pájaros: cantar los zenzontles, cantar las calandrias 3 Emitir su voz la rana II Alabar o celebrar en verso o en prosa a alguien o algo: «Los poetas cantaban las fases de la pasión amorosa», «Yo le canto a sus mujeres» III 1 Echar en cara a alguien los favores que se le han hecho: «Le consiguió trabajo, pero se lo canta todos los días» 2 Cantar claro Decir verdades, sin titubeos ni temores: «Le cantó claro lo que pensaba de ella» 3 (Popular) Confesar una persona todo lo que sabe acerca de algún delito o mal comportamiento 4 Cantar victoria Proclamar el triunfo o el éxito en alguna cosa 5 (Coloq) Confesarle a alguien el amor que uno siente: «Fue y le cantó a su novia» 6 Decir en voz alta y con cierto tono cifras o expresiones en serie: cantar los números de la lotería, cantar los strikes en el beisbol 7 No cantar alguien mal las rancheras (Coloq) Ser alguien muy capaz de hacer alguna cosa 8 Cantarle a alguien otro gallo Tener mejor suerte en alguna cosa: «Si tuviera influencias en el gobierno, otro gallo nos cantara».
cantar2 s m 1 Breve composición poética musicalizada o adaptable a alguno de los aires populares 2 Cantar de gesta Poesía épica popular de la Edad Media, en la que se relataban los hechos notables de personajes históricos, legendarios o tradicionales, como el Poema del Cid 3 Ser algo otro cantar (Coloq) Ser algo asunto o cuestión diferente de la que se está tratando.
Publicidad ▼
⇨ definición de cante (Wikipedia)
cante
cantar
arrullar, canto, canturrear, descubrir, hablar, interpretar, revelar, tararear, tonada
cantar (v.)
cacarear, descubrir el pastel, divulgar, entonar, hablar, irse de la lengua, mostrar el juego, murmurar, parlotear, revelar, salmodiar
cantar (v. intr.) (ave)
cacarear, emitir gorgoritos, gorjear, gritar con satisfacción, balbucear (enfant)
Ver también
cante (n.)
↗ abroncar, apostrofar, castigar, dar una lección a, echar una bronca a, echar un sermón a, escarmentar, reconvenir, regañar, reñir, reprimir, sentar la mano a, sermonear
cantar (n.m.)
cantar (v. intr.)
cantar (v. trans.)
↘ canción, cancionista, cantable, cantador, cantadora, cantante, cantante de ópera, cantante profesional, cantaor, cantaora, cantor, cantora, tonada, tonadilla, vocalista
Publicidad ▼
⇨ a la cantar tirolesa • cantar a la tirolesa • cantar a todo pulmón • cantar a voz en cuello • cantar a voz en grito • cantar de gesta • cantar en voz baja • cantar las claras • cantar las cuarenta • cantar melodiosamente • cantar una tonada • cantar villancicos • manera de cantar • ser coser y cantar
⇨ Cante Jaleo • Cante de las minas • Echeveria cante • Festival Internacional del Cante de las Minas • Festival de Cante Flamenco de Moguer • Festival de cante flamenco de moguer • Festival internacional del cante de las minas • Peña de Cante Jondo de Moguer
⇨ 10 razones para cantar • A Cantar con Xabarin • A Cantar con Xabarín • A cantar con Xabarin • A cantar con Xabarín • A cantar con xabarin • Actuar Bailar Cantar • Actuar bailar cantar • Actuar, Bailar, Cantar • Algo para cantar • Canciones para aprender a cantar • Canciones que un hombre no debería cantar • Cantar de Anon • Cantar de Bereterretxe • Cantar de Fernan Gonzalez • Cantar de Fernán González • Cantar de Hildebrando • Cantar de Roldán • Cantar de Roncesvalles • Cantar de San Anon • Cantar de Sancho II • Cantar de gesta • Cantar de hildebrando • Cantar de la campana de Huesca • Cantar de la campana de huesca • Cantar de las huestes de Ígor • Cantar de los Cantares • Cantar de los nibelungos • Cantar de mio Cid • Cantar de roncesvalles • Cantar de sancho ii • Cantar del Myo Cid • Cantar y reir • Cantar-Galo • Coser y Cantar (album) • Coser y cantar • El Cantar del Abad Don Juan de Montemayor • El cantar del abad don juan de montemayor • Festival del Cantar Mexicano • Festival del cantar mexicano • Homilías sobre el Cantar de los cantares • Memoria del cantar popular
cante (n.)
action sotte ou maladroite (fr)[Classe]
bousiller (fr)[Nominalisation]
desacierto, descuido, desliz, equivocación, error, fallo, falta, gazapo, tropiezo, yerro[Hyper.]
pifiar - acibarar, aguar, amargar, arruinar, cagarla, chafallar, chapucear, dañar, echar a perder, embarullar, emponzoñar, estropear, frangollar, joder, joderla, jorobar, maniobrar con torpeza, mullir, pifiar - chocar/tropezar con, cometer un grave error, hacer una patochada, meter la pata, tirarse una plancha - inexperto[Dérivé]
cante (n.)
musical performance (en) - música vocal[Hyper.]
vocalise, vocalize (en) - cantar - cantar[Dérivé]
cante (n.)
información[Hyper.]
avisar, informar, notificar[Dérivé]
cante (n.)
discurso[Classe]
exclamación[Classe]
blâme (jugement de désapprobation) (fr)[Classe]
enojo; enfado[Classe]
castigar, escarmentar[Dérivé]
cantar (n.)
musical performance (en) - música vocal[Hyper.]
vocalise, vocalize (en) - cantar - cantar[Dérivé]
cantar (s.)
tonada; tonadilla; cantar; canción[ClasseHyper.]
air de chant (fr)[Classe]
composición, obra, obra de música, pieza, pieza de música, pieza musical - folclor, folclore, folklore[Hyper.]
cantar[Nominalisation]
cantar - cantar - cantor - baladista, cancionista, compositor[Dérivé]
cantar (v.)
cantar (v.)
cantar (v.)
chismes, habladurías - fábula - chivato, confidente, delator, informador, oreja - acusica, acusón, canuto, chismoso, chivata, chivato, conventillero, cotorra, cuentista, fuelle, gaceta, lenguón, malsín, soplo, soplón, soplona - bigmouthed, blabbermouthed, blabby, talkative (en)[Dérivé]
spill, talk (en)[Domaine]
keep one's mouth shut, keep quiet, shut one's mouth (en)[Ant.]
cantar (v.)
emitir sonidos, lanzar[Hyper.]
cantar (v.)
émettre des sons et cris pour un bébé humain (fr)[ClasseParExt.]
(receptor)[Caract.]
cantar (v.)
cantar (v. intr.)
[ave]
crier (oiseaux) (fr)[Classe...]
emitir sonidos, lanzar[Hyper.]
cacareo, canto[Dérivé]
cantar (v. tr.)
articular, pronunciar[Hyper.]
melodía, tonillo[Dérivé]
Wikipedia - ver también
Contenido de sensagent
computado en 1,419s