cast : traducción de cast (inglés) en español


   Publicitad E▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de cast

Traducción

cast a quick glance at (v.)

dar una ojeada a, dar un vistazo a, echar una mirada a, echar una ojeada a, echar un vistazo a, ir a ver, mirar, mirar a, mirar a la cara, mirar hacia, mirar superficialmente, ojear

cast a slur on (v.)

amancillar, manchar

cast a spell on (v.)

encantar, hechizar

cast about (v.)

buscar

cast anchor (v.)

anclar, ancorar, echar el ancla, echar las anclas

cast around (v.)

buscar

cast aside (v.)

abandonar, arrojar, botar, dejar, descartar, desechar, deshacerse de, echar, expulsar, rechazar, tirar

cast aspersions on (v.)

calumniar, criticar, denigrar, desacreditar, difamar, hablar mal de, indultar

cast away (v.)

abandonar, arrojar, botar, dejar, descartar, desechar, deshacerse de, echar, expulsar, naufragar, rechazar, tirar

cast doubts on (v.)

cuestionar, poner en duda

cast down (v.)

.abatidos, abatir, anonadar, deprimir, desalentar, desanimar, descorazonar, desmoralizar, espantar

cast in a mold (v.) (American)

vaciar en un molde

cast in a mould (v.) (British)

vaciar en un molde

cast iron (n.)

arrabio, hierro colado, hierro fundido

cast-iron

cerrar los puntos

cast-iron (adj.)

de hierro, de hierro fundido

cast-iron plant (n.)

aspidistra

cast lots (v.)

echar algo a suerte, echar a suerte, echar a suertes, echar suertes, rifar, sortear

cast off

abandonar, dejar, deshacerse de, echar, rechazar, soltar amarras, tirar

cast off (v.)

arrojar, botar, descartar, desechar, expulsar, mudar, mudar de, quitarse

cast-off

desechado

cast-off (adj.)

de desecho

cast on (v.)

montar los puntos

cast one's mind back (v.)

pensar en, recordar

cast one's mind back to (v.)

acordarse de, pensar en, reavivar los recuerdos de, recordar

cast one's vote (v.) (politics)

balotar  (politics), emitir su voto  (politics), votar  (politics), votar por

cast out (v.)

abandonar, arrojar, botar, dejar, descartar, desechar, deshacerse de, desterrar, echar, expeler, expulsar, rechazar, tirar

plaster cast (n.)

enyesado, escayola, mascarilla, vaciado en yeso, vendaje enyesado, yeso

   Publicidad ▼

Ver también

Diccionario analógico

cast

choice; selection; option; pick; choosing[Classe]

(film-making; movie-making; filming; cinematography; motion-picture photography)[termes liés]

choice, option, pick, selection[Hyper.]

cast[Dérivé]


cast

excrément (fr)[Classe]

garbage, rubbish, waste, waste material, waste matter, waste product[Hyper.]


cast (adj.)

cast, mold, mould[Dérivé]


cast (n.)

art sculptural (fr)[Classe]

moulding; cast; molding[ClasseHyper.]

carving, sculpture, statuary[Hyper.]

cast, mold, mould[Nominalisation]

model, mold, mould[Dérivé]


cast (n.)

banc-titre, séquence de film (fr)[Classe]

film de cinéma (fr)[DomainDescrip.]

list, listing - acknowledgement, acknowledgment[Hyper.]

cinema, film, flick, motion picture, motion-picture show, movie, moving picture, moving-picture show, pic, picture, picture show[Desc]


cast (n.)

cast, pitch, throw[Hyper.]

cast, hurl, hurtle, pitch, throw, toss - cast, contrive, project, throw - hurl, hurtle, lunge, thrust[Dérivé]


cast (n.)

fishing, sportfishing[Hyper.]

cast, hurl, hurtle, pitch, throw, toss[Dérivé]


cast (n.)

throw - gambling, gaming, play[Hyper.]

cast, draw[Dérivé]

craps[Desc]


cast (n.)

wall covering[Classe]

moulure : ornement architectural (fr)[Classe]

moulding; cast; molding[ClasseParExt.]

saillie, chose qui s'avance au delà de qqch (fr)[Classe...]

moulure (fr)[ClasseHyper.]

porte (fr)[DomainDescrip.]

copy, mock[Hyper.]

cast, mold, mould[Dérivé]


cast (n.)

appareil et/ou dispositif de soins (fr)[ClasseParExt.]

appareil, dispositif immobilisant un membre blessé (fr)[Classe]

(plasterer), (stucco; pargeting; pargetting; stuccowork; plastering; daubing)[termes liés]

bandage, patch[Hyper.]


cast (n.)

ustensile pour faire la pâtisserie (fr)[ClasseParExt.]

matrix[Classe]

moule pour la cuisine (fr)[Classe]

chose qui indique une forme, un contour (fr)[Classe]

ustensile pour faire du fromage (fr)[ClasseParExt.]

céramique (fr)[termes liés]

container[Hyper.]

cast, mold, mould - model, mold, mould[Dérivé]


cast (n.)

forme (fr)[Classe]

[ en forme de ] (fr)[Syntagme]

appearance, visual aspect[Hyper.]

form, shape - forge, form, mold, mould, shape, work - shapely[Dérivé]


cast (n.)

assemblage, gathering[Hyper.]

company, troupe[membre]

cast - cast[Dérivé]


cast (n.)

solid[Hyper.]

cast, couch, frame, put, redact - stamp - forge, form, mold, mould, shape, work - cast, mold, mould - model, mold, mould - stamp[Dérivé]


cast (n.)

commission de la culture et de la communication (fr)[Domaine]

Audiovisuel (fr)[Domaine]

Arts de la scène (fr)[Domaine]

casting - casting director[Analogie]


cast (n.)

actuation, propulsion[Hyper.]

bung, cast, chuck, fling, heave, launch, pitch, sling, throw, toss[Dérivé]


cast (v.)

type, typecast[Hyper.]


cast (v.)

measure, quantify[Hyper.]

sounding - sounder - sounding - arm of the sea, sound - fathom, fthm[Dérivé]


cast (v.)

impel, propel[Hyper.]

cast, pitch, throw - thrower[Dérivé]


cast (v. tr.)

cast in a mould; cast in a mold[Classe]

fonte (fr)[termes liés]

create, make, produce, turn out[Hyper.]

smelter, smeltery[Dérivé]

heat, heat up[Domaine]


cast (v. tr.)

bring up; spew up; vomit; vomit up; purge; cast; sick; cat; be sick; disgorge; regorge; retch; puke; barf; spew; spue; chuck; upchuck; honk; regurgitate; throw up[ClasseHyper.]

egest, eliminate, excrete, pass[Hyper.]

disgorgement, emesis, puking, regurgitation, vomit, vomiting - heave, heaves, retch - emetic, nauseant, vomit, vomitive - sick, the sick - spewer, vomiter - barf, puke, sick, vomit, vomitus[Dérivé]

keep down[Ant.]


cast (v. tr.)

tell; say[Classe]

articulate, formulate, give voice, phrase, word[Hyper.]

redaction - cast, mold, mould, stamp[Dérivé]


cast (v. tr.)

go, move[Hyper.]

drawing, lottery - cast, roll - draw - draw, drawing, lot, toss[Dérivé]


cast (v. tr.)

pitch; cast; toss; throw[ClasseHyper.]

bung, cast, chuck, fling, heave, launch, pitch, sling, throw, toss[Hyper.]

cast, hurl - cast, casting - hurler, pitcher, twirler[Dérivé]


cast (v. tr.)

remove, take, take away, withdraw[Hyper.]


cast (v. tr.)

direct, send[Hyper.]

cast, hurl[Dérivé]


cast (v. tr.)

cast in a mould; cast in a mold[ClasseHyper.]

construct; fabricate; make; manufacture; turn out; produce[Classe]

cut out; carve; carve out; sculpt; sculpture[Classe]

mouler (fr)[Classe]

fabriquer du fromage (fr)[DomainRegistre]

forge, form, mold, mould, shape, work[Hyper.]

casting, molding - cast, casting, moulding - cast, mold, mould, tin - cast, clay sculpture, modeling, modelling, mold, molding, mould, moulding - caster - cast, mold, mould, stamp - fictile, kneadable, moldable, mouldable, plastic[Dérivé]


cast (v. tr.)

assign, delegate, depute, designate, set[Hyper.]

cast, cast of characters, dramatis personae[Dérivé]

present, produce, represent, stage - shoot - do, execute, perform - cast[Domaine]


cast (v. tr.)

errer, aller sans suivre un chemin (fr)[Classe]

walk around; walk; amble; mosey[Classe]

voyager sans but (fr)[Classe]

lose one's bearings; lose one's way[Classe]

go, go along, locomote, move, travel[Hyper.]

bum, derelict, drifter, floater, tramp, vagabond, vagrant[GenV+comp]

ramble, roam, rove, roving, vagabondage, wandering - drift fishery, drifting, driftnet fishing, drift-netting - vagabond - hiker, tramp, tramper - hiker, rambler - straggler, strayer - bird of passage, roamer, rover, wanderer - meander, ramble - stray[Dérivé]

drift, err, stray - wander[Domaine]


cast (v. tr.)

give[Hyper.]


cast (v. tr.)

assign, delegate, depute, designate, set[Hyper.]

cast, casting - cast, cast of characters, dramatis personae[Dérivé]

cast[Domaine]


   Publicidad ▼

 

⇨ todas las traducciones de cast

⇨ definición y sinónimos de cast


Contenido de sensagent

  • traducción
  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

49205 visitantes en línea

computado en 0,125s

contactarnos  |  Company Information  |  Privacy policy  | últimos cambios

Copyright © 2013 sensagent Corporation: enciclopedia en línea, red semántica, diccionarios, definiciones y más. Todos los derechos reservados. E

sinónimo - definición - diccionario - define - traducción - traducir - traductor - conjugación - anagrama