Publicitad E▼
Definición y significado de enlever
Definición
enlever (v. trans.)
1.faire que (qqch) ne soit plus à la place occupée auparavant ; supprimer (qqch) d'un endroit ; éloigner (qqch), faire reculer (qqch)
" retirer sa main du feu"
2.retirer "Il a enlevé son chapeau"
3.enlever qqn, en général pour en tirer une rançon.
4.retirer (qqch) de concret, comme en soulevant, poussant ou enlevant, ou qqch d'abstrait
"supprimer une menace" "enlever un emballage" "enlever la vaisselle sale de la table"
"Cette machine extrait la chaleur de l'environnement"
5.s'emparer de quelque chose par la force.
6.retirer, faire disparaître ou rendre invisible (qqch) "Veuillez supprimer mon nom de votre liste"
7.gagner, obtenir facilement qqch.
8.(figuré)enthousiasmer, enflammer.
9.(figuré)entrer en possession de quelque chose de concret ou d'abstrait (ex. elle a eu beaucoup de peintures de son oncle ; ils ont acquis un nouvel animal de compagnie ; obtenez vos résultats dès le lendemain ; obtenir la permission de prendre quelques jours de congé.)
Publicidad ▼
Definición (más)
Sinónimos
enlever (v.)
enlever (v. trans.)
accaparer, accrocher, accumuler, amputer, anéantir, arracher, attraper, barrer, biffer, charmer, charrier, chiper, confisquer, conquérir, couper, débarrasser, décharger, déclouer, décoller, découvrir, décrocher, déduire, défaire, défalquer, dégager, déménager, démunir, dénicher, déplacer, déposer, déposséder, dépouiller, déraciner, dérober, desceller, désemmancher, desservir, détacher, détourner, détruire, dévisser, diminuer, distraire, effacer, effeuiller, élaguer, élever, éliminer, emballer, embarquer, emmener, emporter, enflammer, engueuler, enthousiasmer, entraîner, envahir, excepter, exciter, extirper, extraire, faire cesser, faire disparaître, faire passer, faire perdre, faucher, forcer, frustrer, gagner, gommer, gratter, hisser, injurier, jouer, kidnapper, laver, lever, monter, obtenir, occuper, peler, plumer, prélever, prendre, prendre de force, priver, quitter, racler, rafler, ramasser, ratisser, ravir, razzier, remmener, remporter, réprimander, réséquer, retrancher, rifler, s'approprier, s'emparer, se débarrasser, se découvrir, se défaire, séparer, sevrer, souffler, soulever, soustraire, spolier, supprimer, tancer, tirer, transporter, trousser, vider, voler, ôter (V+comp), prendre d'assaut (V+comp), retirer (V+comp), sortir (familier)
enlever (v. trans.) (figuré)
acquérir, galvaniser (V+comp, figuré), obtenir (V+comp), récolter (V+comp, figuré), recueillir (V+comp, figuré)
Ver también
enlever (v. trans.)
↘ accessible, appropriation, dépose, électrique, enlèvement, gagnable, gagnant, galvanique, galvanisant, kidnappage, kidnappeur, kidnapping, obtenable, obtenteur, preneur d'otages, prise de possession, rapt, ravissement, ravisseur, ravisseuse, récoltable, regagner, retrait ≠ amener, apporter, perdre, voir confisqué
Publicidad ▼
Frases
⇨ action d'enlever • enlever du sol • enlever en frottant • enlever la saleté • enlever le coeur (e) • enlever le coeur de • enlever le danseur • enlever les cendres du feu • enlever les fils (e) • enlever les fils de • enlever ses vêtements • enlever une affaire • enlever à l'éponge • enlever à la hâte
![[Littré]](/common/images/alexandria/contributors/littre.gif)
Diccionario analógico
enlever (v. tr.)
[V+comp]
enlever (v. tr.)
[V+comp]
quitter, retirer[Hyper.]
enlever (v. tr.)
[V+qqn]
enlever une personne[Classe]
enlever (v. tr.)
[figuré]
assommer, interloquer[Hyper.]
galvanisation, galvanization (en) - animateur[Dérivé]
enlever (v. tr.)
[figuré]
recevoir quelque chose[Classe]
entrer en possession de[Classe]
enlever (v. tr.)
[V+comp--lieu]
déplacer qqch[Classe...]
enlever (v. tr.)
[V+comp--à+comp]
faire perdre telle propriété à qqch[ClasseHyper.]
retrait - élimination - remover (en)[Dérivé]
enlever (v. tr.)
enlever, extraire, ôter, supprimer[Hyper.]
filer, laisser, quitter, s'en aller[Domaine]
prendre, saisir[Analogie]
amener, apporter[Ant.]
enlever (v. tr.)
enlever, extraire, ôter, supprimer[Hyper.]
rature, suppression - suppression[Dérivé]
enlever (v. tr.)
dominer (être meilleur pour une personne)[Classe]
vaincre, gagner une confrontation[Classe]
facile[Caract.]
Contenido de sensagent
- definiciones
- sinónimos
- antónimos
- enciclopedia
computado en 0,109s