definición y significado de jeter | sensagent.com


   Publicitad D▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de jeter

Definición

jeter (v. pron.)

1.se jeter dans : répandre ses eaux dans (pour une rivière).

2.se déplacer de manière brusque ou précipitée "Il se jeta sur le canapé"

3.lancer une attaque soudaine contre "Les soldats firent une descente sur les villageois impuissants."

jeter (v. trans.)

1.mettre (qqch) (qq part) avec beaucoup d'énergie " Elle a jeté la couverture autour de l'enfant "

2.envoyer en lançant à quelque distance de soi.

3.précipiter violemment (ex. jeter un adversaire à terre).

4.exprimer brusquement et avec force (ex. jeter des larmes).

5.jeter "Débarrassez-vous de ces vieilles chaussures !" "L'entreprise s'est débarrassée de tout le bois mort"

6.se débarrasser de quelque chose, rapidement et à n'importe quel prix.

7.se débarrasser de, jeter.

8.faire sortir (qqn) d'un endroit " L'élève indiscipliné a été exclu du jeu " " le videur a sorti deux branleurs de la discothèque"

9.abandonner (des choses) en tas ou en masse " Le camion a jeté les ordures dans la rue "

   Publicidad ▼

Definición (más)

Sinónimos

jeter (v. pron.)

faire une descente, attaquer par surprise  (V+comp), fondre  (V), précipiter  (se+V, se+V sur+comp), ruer  (se+V), tomber  (aux. être, V+sur+comp)

jeter (v. trans.)

chasser, déposer sans précautions, exclure, renvoyer, sortir, balancer  (V+comp, familier), bazarder  (V+comp, familier), défaire  (se+V de+comp), expulser  (V+comp), faire sortir  (V+qqn)

Ver también

jeter (v.)

catapulter, lancement, lancer

jeter (v. trans.)

bazardage, élimination, exclusion, expulsion, renvoi

   Publicidad ▼

Frases

(re)jeter • coup d'oeil jeter un (furtif) (à) • coup d'oeil jeter un (à/sur) • en jeter un • jeter (ur) • jeter au cachot • jeter au cou • jeter au nez • jeter au rebut • jeter au vent • jeter aux ordures • jeter bas • jeter dans la gueule du loup • jeter dans la politique • jeter dans le trouble • jeter dans les plaisirs • jeter dans un moule • jeter de l'huile sur le feu • jeter de la poudre aux yeux • jeter de la poudre aux yeux de qqn • jeter dehors • jeter des feux • jeter des flammes • jeter des fleurs • jeter des notes sur le papier • jeter des ordures • jeter des reflets • jeter des étincelles • jeter du lest • jeter en l'air • jeter en prison • jeter en tas • jeter l'anathème • jeter l'ancre • jeter l'argent par les fenêtres • jeter l'effroi • jeter l'éponge • jeter la panique parmi • jeter la pierre • jeter le bébé avec l'eau du bain • jeter le doute (ur) • jeter le doute sur • jeter le froc aux orties • jeter le gant • jeter le masque • jeter les bases • jeter les fondations • jeter les hauts cris • jeter les yeux • jeter par les fenêtres • jeter sa gourme • jeter son bois • jeter son bonnet • jeter son dévolu • jeter son dévolu sur • jeter son gant • jeter sur le papier • jeter un coup d'oeil • jeter un coup d'oeil furtif • jeter un coup d'oeil sur • jeter un coup d'œil • jeter un derrière la cravate • jeter un défi • jeter un froid • jeter un pont • jeter un regard • jeter un sort • jeter à bas • jeter à corps perdu • jeter à fond de cale • jeter à l'eau • jeter à la poubelle • jeter à la tête • jeter à pleines mains • jeter à terre • papier (à jeter) • papier à jeter • se jeter • se jeter (ur) • se jeter de côté • se jeter à l'eau • trier et jeter

Diccionario analógico

jeter (v. intr.) [V+sur+comp]


jeter (v. pron.) [figuré] [se+V dans+comp]

entrer[Classe]

se dépêcher[Classe]


jeter (v. pron.) [se+V dans+comp]


jeter (v. pron.) [se+V dans+comp]


jeter (v. pron.) [se+V • se+V dans+comp]


jeter (v. pron.) [se+V]


jeter (v. pron.) [se+V]




jeter (v. tr.) [V+comp--à+qqn]


jeter (v. tr.) [V+comp]

faire tomber[Classe]


jeter (v. tr.) [V+comp--sur+lieu]


jeter (v. tr.) [V+comp]

construire[DomaineCollocation]


jeter (v. tr.) [V+comp]


jeter (v. tr.) [familier] [En+V+comp]


jeter (v. tr.) [V+comp]


jeter (v. tr.) [V+comp]

pousser[Classe...]


jeter (v. tr.) [V+comp]


jeter (v. tr.)


jeter (v. tr.)





jeter (verbe)

jeter, lancer...[Classe...]

athlétisme[termes liés]

filet (réseau de mailles)[termes liés]

jeu de dés[DomaineCollocation]



jeter (verbe)



jeter (verbe)

envoyer[Hyper.]

projection[Dérivé]


Wikipedia - ver también

 

todas las traducciones de jeter


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

44541 visitantes en línea

computado en 0,078s