Publicitad R▼
Definición y significado de monte
Traducción
monter (v.)
korraldama, organiseerima, raamima, ronima, tõusma, paigaldama, tugevnema, paisuma, valjenema, intensiivistuma, koondama, aukõrgendust saama, kõrgenema, suurenema, laienema, inkrusteerima, kebima, peale minema, esitama
monter (v.) (ellipse)
monter (v.) (transitif indirect : à)
monter ()
monté (adj.)
monter à (v.)
monter à cheval (v.)
monter en grade (v.)
monter en graine (v.)
monter en graine (v.) (V)
monter la garde
luurama, nuhkima, spioneerima, spioonima, vahipostil seisma, vahti pidama, valvama, valvel olema, varitsema, varitsusrünnakut tegema
monter sur le trône
monter sur ses grands chevaux (v.) (V)
monter un bateau (v.)
monter une porte (v.)
se monter (v.)
abbaye de Monte-à-Regret (n.)
coup monté (n.)
monte-pente (n.)
Publicidad ▼
Ver también
monter (v. trans.)
↘ collage, dessertir, enchâssement, enchâssure, montage, monteur, monture, resertir, ressertir, serte, sertissage, sertisseur
monter (v.)
↘ grimpeur, infrastructure, installateur, installation, mise en place ≠ chuter, coucher, débarquer, décliner, descendre, sombrer, tomber
monte (n.f.)
↗ chevaucher, faire la monte, faire la saillie, monter, passer, passer dessus, sauter
Diccionario analógico
monter
monter (v. intr.)
[V]
devenir considérable[Classe]
monter (v. intr.)
[Aux:E|A • V • V+dans+comp • V+en+comp]
prendre place dans un véhicule[Classe]
charger un véhicule[Classe]
monter (v. intr.)
[figuré]
[Aux:E|A • V]
réussir[Classe]
monter (v. intr.)
[Aux:E|A • V]
présenter une pente ascendante[Classe]
monter (v. intr.)
[Aux:E|A • V]
devenir plus haut[Classe]
marée[termes liés]
monter (v. intr.)
[Aux:E|A • V • V+lieu propre ou figuré]
se déplacer vers le haut[ClasseHyper.]
monter (v. intr.)
[aux. être • V+dans+comp]
se mettre dans un lieu donné[Classe]
monter (v. intr.)
élever, lever[Hyper.]
ascension, ascension droite - ascension, montée - ascendant, ascendent, ascensive (en)[Dérivé]
venir[Analogie]
monter (v. intr.)
changer, connaître un changement[Hyper.]
saut[Dérivé]
monter (v. intr.)
devenir considérable[Classe]
grandir, pousser[Hyper.]
hausse, progression, reprise - escalade[Dérivé]
monter (v. intr.)
accéder[Hyper.]
monter (v. intr.)
[cartes]
jouer, mettre en jeu[Hyper.]
monter (v. intr.)
monter (v. tr.)
[V+comp]
ajuster (une pièce, un élément)[Classe]
construire[Classe]
insérer (incorporer qqch à qqch)[Classe]
verbe de joaillerie-orfèvrerie[DomainRegistre]
monter (v. tr.)
[V+comp--lieu]
faire aller (qqch) de bas en haut[ClasseHyper.]
monter (v. tr.)
[figuré]
[V+comp]
monter (v. tr.)
[ellipse]
[Aux:E|A • V+comp]
aller, monter à cheval[Classe]
V[Syntagme]
chevaucher, monter[Hyper.]
chevauchée - équitation, sport équestre[Dérivé]
monter (v. tr.)
[V+comp • V+comp--de+qté]
rendre considérable la valeur d'une propriété de qqch[Classe]
évoluer (pour un prix)[DomaineCollocation]
monter (v. tr.)
se déplacer du bas en haut de qqch[ClasseHyper.]
escalier[DomaineCollocation]
pente[DomaineCollocation]
monter (v. tr.)
accoupler, coïter[Hyper.]
monter (v. tr.)
arranger, mettre en ordre, ranger[Hyper.]
positionnement - monture[Dérivé]
monter (v. tr.)
allonger, augmenter, étendre[Hyper.]
croissance, hausse[Dérivé]
monter (v. tr.)
monter (v. tr.)
monter (v. tr. intr.)
[Aux:E|A • V+sur+comp • V+sur+qqn • V+qqn]
monter, couvrir une femelle[Classe]
faire l'amour à qqn[Classe]
bovins[termes liés]
cheval et âne[termes liés]
monter (verbe)
accroître, augmenter, croître[Hyper.]
monter (verbe)
augmenter, grimper, monter[Hyper.]
monter (verbe)
monter sur un cheval[DomainRegistre]
aller, déplacer, être en mouvement, mouvoir[Hyper.]
chevauchée - tour - cavalier[Dérivé]
monter à[Domaine]
monter (verbe)
dresser, ériger[Hyper.]
monter (verbe)
monter (verbe)
arranger[Hyper.]
appui, renfort, soutien - monture - bâti, socle, support - mounter (en)[Dérivé]
monter (verbe)
escalader[Classe]
élever, lever[Hyper.]
ascension - crampon - escalade - côte, montée - grimpeur - grimpeur - plante grimpante[Dérivé]
monter (verbe)
partir en avion[Classe]
se déplacer, se diriger vers[Classe]
prendre place dans un véhicule[Classe]
commencer à partir[Classe]
bateau et navire[termes liés]
monter (verbe)
assujettir, attacher[Hyper.]
appui, renfort, soutien[Dérivé]
monter (v. pron.)
[transitif indirect : à]
coûter un prix[Classe]
être évalué à, s'évaluer à, se monter à[ClasseHyper.]
être, être caractérisé par[Hyper.]
quantité - total - nombre - montant, somme, total - nombre, numéral - nombre[Dérivé]
additionner, sommer[Analogie]
monte (n. f.)
accouplement animal (mammifères)[Classe]
bovins[termes liés]
cheval et âne[termes liés]
chevaucher, faire la monte, faire la saillie, monter, passer, passer dessus, sauter[Nominalisation]
monté (adj.)
sport équestre[termes liés]
monté (pp.)
céréale[termes liés]
monté (pp.)
minéral précieux[DomaineDescription]
monté (pp.)
qui est assemblé en un tout[Classe]
outil et ustensile[termes liés]
Publicidad ▼
Contenido de sensagent
- traducción
- definiciones
- sinónimos
- antónimos
- enciclopedia
computado en 0,656s