definición y significado de supporter | sensagent.com


   Publicitad E▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de supporter

Definición

supporter (v. trans.)

1.être un support pour; porter, soutenir.

2.prendre sur soi, endurer (ex. il n'est pas possible d'accepter ces offenses ; les employés doivent supporter ce mauvais dirigeant).

3.tolérer; résister à.

4.accepter ou subir, à contrecœur (ex. nous avons supporté une coupe de salaire.)

5.sécuriser l'adoption (des projets de loi, de motions)
"La motion est largement portée"

6.(anglicisme)soutenir une équipe sportive.

supporter (n.m.)

1.(anglicisme)personne qui apporte son appui (à qqn, à une idée), qui encourage "les supporteurs de l'équipe sont frustrés de ne plus voir les entraînements."

supporter (v.)

1.subir ou être soumis à (ex. il a enduré une pénalité ; beaucoup de saints ont souffert le martyre.)

supporter (n.)

1.(JO)Personne qui soutient un concurrent ou une équipe.

Note :Le verbe « supporter » ne doit pas être utilisé dans le sens de « soutenir un concurrent ou une équipe ».
(date de la publication : 22/09/2000 - éd. commission de la jeunesse et des sports)

   Publicidad ▼

Definición (más)

Sinónimos

supporter (n.) (JO)

supporteur  (JO)

supporter (n.m.) (anglicisme)

supporteur

supporter (nominal)

appui, partisan

supporter (v. trans.)

accepter, porter, encaisser  (V+comp, figuré), endurer  (V+comp), souffrir  (V+comp, V+comp--à+comp, V+à+comp--de+Ginf, V+que +Gsubj, littéraire), tolérer  (V+comp)

Ver también

   Publicidad ▼

Frases

Diccionario analógico

supporter (n.) [JO]



supporter (v. pron.) [se+V]


supporter (v. tr.) [V+comp]



supporter (v. tr.)

aider[Classe]


supporter (v. tr.) [V+que +Gsubj]

résister[Classe]


supporter (v. tr.)

subir[Hyper.]

soumission - preneur, preneuse[Dérivé]

faire[Domaine]


supporter (v. tr.)


supporter (verbe)

traverser, voir[Hyper.]

jouir[Ant.]





supporter (verbe)


Wikipedia - ver también

 

todas las traducciones de supporter


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

80661 visitantes en línea

computado en 1,498s