Publicitad D▼
comprendre (v.)
1.pouvoir appréhender par la connaissance; pour donner un sens à qqch.
2.être pleinement conscient de (qqch)
3.donner un sens à, expliquer, traduire (ex. interpréter un règlement).
4.avoir comme parties (pour un tout) "une clause qui inclut l'accord des parties"
5.comprendre, inclure dans une énumération.
comprendre (v. trans.)
1.être composé de " Le pays qu'il a conquis comprenait plusieurs provinces " " En quoi consiste ce plat? "
2.donner un sens à une langue "Elle comprend le français" "Pouvez-vous lire le grec ?"
3.être formé de.
4.faire entrer dans un tout ou une catégorie.
5.se faire une idée des motifs et des raisons de quelque chose.
6.être en capacité de comprendre (le vêcu d'autrui) " vous n'avez pas besoin d'expliquer - je comprends! "
7.connaître et comprendre la nature ou la signification de (qqch) "Elle n'a pas compris son mari" "Je comprends ce qu'elle veut dire"
comprendre (v. pron.)
1.être en accord avec, avoir de bonnes relations, bien se comprendre.
Publicidad ▼
comprendre (v.)
admettre, apercevoir, apprécier, appréhender, apprendre, approuver, arriver à comprendre, assimiler, atteindre à, avoir conscience, commencer à comprendre, comporter, compter, concevoir, connaître, consister, contenir, déchiffrer, décoder, découvrir, démêler, deviner, dire qqch. correctement, embrasser, enclore, enfermer, englober, entendre, entrer, entrevoir, envelopper, faire entrer, grouper, imaginer, impliquer, inclure, incorporer, intégrer, interpréter, mélanger, mêler, mordre, percer, piger, prendre, réaliser, reconnaître, remarquer, renfermer, repérer, représenter, révéler, s'apercevoir, s'expliquer, s'y retrouver, saisir, savoir, se composer, se mettre à, sentir, se rendre compte, se rendre compte de, se représenter, suivre, traduire, trouver, voir, y être, compatir (V+à+comp, transitif indirect : à), faire le point (V+sur+comp), figurer (se+V), pénétrer (V+comp), percevoir (V+comp)
comprendre (v. pron.)
bien s'entendre avec, entretenir de bons rapports avec, accorder (se+V à+comp, se+V (réciproque (distributif)), se+V avec+qqn (distributif)), compatir (V+comp, vieux), concorder (V), entendre (se+V à+comp, se+V (réciproque (distributif)), se+V avec+qqn (distributif)), entraccorder (se+V à+comp, se+V (réciproque (distributif)), se+V avec+qqn (distributif)), être de connivence (V+avec+qqn (distributif), V (distributif : ils V = il V avec l'autre))
comprendre (v. trans.)
être constitué de, lire, posséder, saisir, comporter (V+comp), composer (se+V de+comp), consister (V+en+comp, transitif indirect : en + N), contenir (V+comp), empathiser (peu usité), mettre à la place (se+V de+comp), ne pas être de bois (V)
Ver también
comprendre (v. trans.)
↘ contenant, conteneur ↗ empathie, sensibilité au ressenti d'un être sensible
comprendre (v.)
↘ appréciation, connaisseur, inclusif, inclusion, sachant, se lire ≠ excepter, exclure, laisser de côté, omettre, sauter
comprendre (v. pron.)
Publicidad ▼
⇨ (bien) faire comprendre (à) • (se) faire comprendre • arriver à comprendre • bien comprendre • bien faire comprendre • commencer à comprendre • comprendre de travers • essayer de comprendre • faire bien comprendre • faire bien comprendre (à force d'insistance) • faire bien comprendre à force d'insistance • faire comprendre • mal comprendre • ne comprendre rien à rien • ne pas comprendre • ne pas comprendre grand chose • ne pas comprendre grand chose à • ne rien comprendre • ne rien y comprendre • refuser de comprendre • refuser de comprendre/voir clair • se faire comprendre
⇨ Bande dessinée, apprendre et comprendre • Comprendre (Europe 1) • Histoire de comprendre • Il n'y a rien à comprendre • L'Art du Comprendre • Le Droit de Comprendre • Pour comprendre les médias
comprendre (v. pron.)
[se+V à+comp • se+V (réciproque (distributif)) • se+V avec+qqn (distributif)]
avoir une relation avec[Hyper.]
comprendre (v. tr.)
[V+comp]
avoir en soi, comprendre en soi, dans sa substance[ClasseHyper.]
être, être caractérisé par[Hyper.]
comprendre (v. tr.)
comprendre (v. tr.)
comprendre (v. tr.)
avoir pitié[Classe]
comprendre[Classe]
protéger, défendre quelqu'un[Classe]
ressentir qqch au plan affectif[Classe]
comprendre (v. tr.)
comprendre (verbe)
comprendre[Classe]
comprendre[Hyper.]
appréhension, compréhension, comprenette, comprenoire, discernement, entendement - compréhension, entendement - appréciation - effort à comprendre - connaisseur, sachant - compréhensible - appréhendable, appréhensible, compréhensible, intelligible - apprehensive, discerning (en)[Dérivé]
comprendre (verbe)
comprendre[Classe]
comprendre (verbe)
être au courant de, savoir[Hyper.]
prise de conscience, réalisation[Dérivé]
comprendre (verbe)
comprendre (verbe)
avoir pitié[Classe]
éprouver, passer par, ressentir[Hyper.]
sympathisant - sympathie[Dérivé]
comprendre (verbe)
comprendre[Classe]
repérer[Classe]
comprendre[Hyper.]
pénétration, pénétration d'esprit - incisif[Dérivé]
comprendre (verbe)
comprendre (verbe)
voir[Hyper.]
vue[Dérivé]
comprendre, dire qqch. correctement, faire le point, se rendre compte de[Domaine]
comprendre (verbe)
ajouter, mettre en plus, rajouter[Hyper.]
inclusion[Dérivé]
comprendre (verbe)
comprendre[Hyper.]
comprendre (verbe)
comprendre (verbe)
s'imaginer[ClasseHyper.]
espérer[ClasseParExt.]
imaginer (se représenter dans l'esprit)[ClasseHyper.]
s'illusionner[ClasseParExt.]
établir, proposer une hypothèse, une supposition[ClasseParExt.]
créer mentallement[Hyper.]
imagination - imagination - idéation - idée, pensée - imaginatif, inventif[Dérivé]
comprendre (verbe)
être présent[Classe]
comprendre tant de parties (pour un tout)[ClasseHyper.]
comprendre (verbe)
repérer l'état de qqch[Classe]
Wikipedia - ver también
Contenido de sensagent
computado en 0,078s