definición y significado de courant | sensagent.com


   Publicitad E▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de courant

courant

  • participe présent du verbe courir

Definición

courir (v. intr.)

1.se déplacer librement et sans retenue, ou agir comme en courant de manière incontrôlée
"qui sont ces personnes qui courent dans le bâtiment ?" "Elle court partout pour raconter à tout le monde ses problèmes" "laissez les chiens courir librement"

2.courir pour faire de l'exercice physique " faire du logging le long du canal "

3.s'écouler, se passer (temps).

4.circuler, se répandre, se communiquer.

5.participer à une course sportive.

6.se déplacer rapidement à pied, en faisant de grandes enjambées.

7.se déplacer naturellement (pour un liquide).

8.(familier)chercher les aventures amoureuses.

courir (v.)

1.aller au galop.

courir (v. trans.)

1.poursuivre à la course.

2.parcourir.

3.fréquenter avec assiduité.

4.s'exposer au danger, prendre des risques.

5.rechercher qqch avec ardeur.

6.participer à une course
"il court le marathon cette année"
"allons courir et voyons qui arrivera le premier"

courant (n.m.)

1.écoulement constant d'un fluide (généralement de causes naturelles) "le radeau flottait en aval sur le courant" "il a senti un courant d'air"

2.fait de s'écouler (pour des personnes, des véhicules qui s'en vont).

3.déplacement d'électricité dans un conducteur.

4.(ellipse;électricité)flux de charge électrique

5.(ellipse)écoulement constant de l'eau de surface de l'océan dans une direction dominante

courant (adj.)

1.habituel, usuel, commun.

2.qui existe actuellement
"le tarif en vigueur pour la dactylographie des manuscrits."

3.qui court.

4.(pour une langue) facilement exprimé " Il parle un anglais courant. "

5.qui est propre au parler d'un pays, d'une population.

6.qui est fabriqué en série selon une norme ; régulièrement et largement utilisé ou distribué " une taille standard"

7.qui est déjà connu, déjà vu; commun, courant, ordinaire.

8.qui se produit ou appartient au temps présent " événements courants " " le sujet présent" " négociations en cours " " théories psychanalytiques courantes " " la position présente du navire "

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de courant (Wikipedia)

Sinónimos

courir (v. intr.)

écouler, faire du jogging, couler  (V)

courir (v. intr.) (familier)

courir le guilledou  (V+avec+qqn (distributif), V (distributif : ils V = il V avec l'autre), familier), courir le jupon  (V+comp)

courir (v. intr.) (figuré)

essayer d'avoir

Ver también

   Publicidad ▼

Frases

-(faire) courir • courir après • courir après qqn ou qqch • courir avec la balle • courir comme un dératé • courir comme un lapin • courir comme un lièvre • courir comme un lévrier • courir d'un pas lourd • courir l'aventure • courir la prétantaine • courir la prétentaine • courir le cotillon • courir le guilledou • courir le jupon • courir le monde • courir le risque • courir les antichambres • courir les bistrots • courir les champs • courir les magasins • courir nu • courir précipitament • courir sur le haricot • courir un danger • courir une bordée • courir vers • courir à pas précipités • courir à perdre haleine • courir à petits bonds • courir à sa perte • courir à toute bride • courir à toutes jambes • courir/prendre le risque (de) • faire courir • faire courir le bruit • sujets pouvant courir un risque lié à des maladies transmissibles

-Courant axoplasmique • Courant cytoplasmique • Courant protoplasmique • [ dans le courant de ] • [ tenir au courant ] • aller à contre courant • aller à contre-courant • au courant • au courant de • compte courant • contre-courant • courant alternatif • courant artistique • courant atmosphérique • courant continu • courant d'air • courant d'air ascendant • courant d'altitude • courant de Humboldt • courant de faible intensité • courant de forte intensité • courant de kuro-shivo • courant de kuroshio • courant de marée • courant de retour • courant discontinu • courant dominant • courant du Pérou • courant dérivé • courant déwatté • courant d’altitude • courant marin • courant maritime • courant migratoire • courant porteur • courant réformé • courant sous-marin • courant triphasé • courant électrique • courant équatorial • courant-jet • dans le courant de • en courant • mettre au courant • mettre au courant de • mise au courant • ne pas être au courant • passer en courant • poisson courant • prise de courant • tenir au courant • à contre-courant • être au courant • être au courant de

-Captage du courant • Capteur de courant à effet Hall • Car courant d'air • Chien courant • Chien courant du Nord • Chien courant du Sud • Compte courant • Confessionnalisme (courant littéraire) • Contre courant (émission télévisée) • Contre-courant • Courant (Charente-Maritime) • Courant (mathématiques) • Courant Institute of Mathematical Sciences • Courant alternatif • Courant alternatif (revue) • Courant artistique • Courant aérien • Courant calcique de type L • Courant calcique de type N • Courant calcique de type R • Courant calcique de type T • Courant chiite libre • Courant cinématographique • Courant circumpolaire antarctique • Courant communiste • Courant communiste international • Courant continu • Courant d'Alaska • Courant d'Irminger • Courant d'arrachement • Courant d'obscurité • Courant d'étoiles de la Grande Ourse • Courant de Benguela • Courant de Birkeland • Courant de Californie • Courant de Floride • Courant de Gibraltar • Courant de Humboldt • Courant de Leeuwin • Courant de conscience • Courant de court-circuit • Courant de déplacement • Courant de gauche • Courant de marée • Courant de probabilité • Courant des Aiguilles • Courant des Canaries • Courant du Futur • Courant du Groenland oriental • Courant du Labrador • Courant est-australien • Courant glaciaire • Courant if • Courant induit • Courant lambertiste • Courant landais • Courant magellanique • Courant magnétique • Courant marin • Courant norvégien • Courant patriotique libre • Courant potassique rectifiant activé par les protéines G • Courant tellurique • Courant vagabond • Courant wilsoniste • Courant électrique • Courant-jet • Courant-jet africain d'Est • Densité de courant • Frédéric Courant • Gérard Courant • Immobile dans le courant du fleuve • La France en courant • Le Renard et le Chien courant • Les Disciples Pierre et Jean courant au sépulcre le matin de la Résurrection • Liaison à courant continu Italie-Corse-Sardaigne • Ligne de courant • Liste des pannes de courant importantes • Machine à courant continu • Maurice Courant • Maurice Courant (poète) • Nombre de Courant • Ornifle ou le Courant d'air • Panne de courant • Panne de courant européenne de novembre 2006 • Panne de courant nord-américaine de 2003 • Paul Courant • Pierre Courant • Polarisation par courant de grille • Prison du Pied-du-Courant • Renversement de l'aimantation induite par un courant • René Courant • Richard Courant • Réserve naturelle du Courant d'Huchet • Résultat courant • Saint-Marcellin vu par Gérard Courant • Source de courant • Spire de courant • Système de transmission flexible en courant alternatif • Timbre d'usage courant • Timbre de France d'usage courant • Transformateur de courant

Diccionario analógico

courir (v. intr.)



courir (v. intr.) [figuré] [V]


courir (v. intr.) [familier] [V+après+comp • V+après+qqn]


courir (v. intr.) [V+après+qqn]


courir (v. intr.) [figuré] [V+après+comp]

espérer[Classe]


courir (v. intr.)

courir[Classe]







courir (verbe)

continuer, continuer de[Hyper.]

tour[Dérivé]




courir (verbe)



courant (adj.)


courant (adj.)

en vigueur[Similaire]


courant (adj.)


courant (adj.)

habituel[Classe]

ordinaire[Similaire]


courant (adj.)

État, nation, pays - pays[Rel.App.]

informel[Similaire]


courant (adj.)

régulier[Similaire]


courant (adj.)

connu, déjà vu[ClasseHyper.]

habituel[Classe]

qui est commun, courant[ClasseHyper.]

régulier[termes liés]

qualificatif d'un emploi d'un mot[DomaineDescription]

familier[Similaire]



courant (n. m.)


courant (n. m.)


courant (n. m.) [ellipse , électricité]

courant électrique[ClasseHyper.]


courant (n. m.) [ellipse]

courant[Hyper.]



courant (n. m.)

circulation[Hyper.]


courant (n. m.)


Wikipedia - ver también

 

todas las traducciones de courant


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

65857 visitantes en línea

computado en 0,109s