Definición y significado de 抜く

faire cesser qqch (fr)[Classe]

industry (en)[Domaine]

Motion (en)[Domaine]

flip, switch, throw (en)[Hyper.]

ぐるっと回る, ひっくり返す, 反転, 反転+する, 翻転, 翻転+する, 逆転, 逆転+する[Analogie]

引火する, 点火, 点火+する, 点火する, 焚きつける, 焚き附ける, 焚付ける, 焚附ける, 燃す, 燃焼, 燃焼+する - つける, 点ける[Ant.]

interrompre l'alimentation en électricité (fr)[Classe]

défaire (fr)[Classe...]

prise de courant (fr)[termes liés]

ほどく, 解く[Hyper.]

さしこむ, のコードを接続+する, のコードを接続する, のプラグをコンセントに差し込む, プラグを差し込む, 差し込む, 差込む[Défaire]

démettre qqn de ses fonctions sociales (fr)[Classe]

enlever une partie, un élément d'un tout (fr)[Classe]

excepter (ne pas comprendre dans) (fr)[Classe]

ne pas tenir compte (fr)[Classe]

exclure d'une organisation politique (fr)[Classe]

faire partir (fr)[Classe]

ne pas avoir le souvenir (de qqn, qqch), oublier (fr)[Classe]

building_industry (en)[Domaine]

IntentionalProcess (en)[Domaine]

なくす, やっつける, やっ付ける, 取りくずす, 取りさる, 取りのぞく, 取り去る, 取り除く, 取去る, 取除く, 消し去る, 消す, 消去, 消去+する, 消除, 消除+する, 絶やす, 絶滅, 絶滅+する, 遣っつける, 遣っ付ける, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除却, 除却+する, 除去, 除去+する, ～を除く[Hyper.]

仕落, 仕落ち, 怠慢, 手おち, 手抜かり, 手落, 手落ち, 為落し, 為落ち, 粗漏 - 例外, 排他, 排除 - omissible (en) - 排他的, 独占の, 独占的[Dérivé]

入れる, 加える, 包める, 包含, 包含+する, 含む, 含める, 組みこむ, 組み入れる, 組み込む, 組入れる, 組込む[Ant.]

きりいだす; きりだす; 切り出す; 石を切り出す[ClasseHyper.]

factotum (en)[Domaine]

Removing (en)[Domaine]

出す, 収去, 収去+する, 取っぱずす, 取っぱらう, 取っ外す, 取っ払う, 取りあげる, 取りさる, 取りすてる, 取りのける, 取りのぞく, 取りはずす, 取りはらう, 取り上げる, 取り去る, 取り払う, 取り捨てる, 取り除く, 取り除ける, 取る, 取上げる, 取去る, 取外す, 取払う, 取捨てる, 取除く, 奪い去る, 奪い取る, 奪取る, 引き去る, 引き退ける, 引上げる, 引去る, 引退ける, 扣除, 扣除+する, 抜きさる, 抜き去る, 抜去る, 持ち去る, 排除, 排除+する, 撤去, 撤去+する, 撤収, 撤収+する, 移す, 脱ぐ, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除去, 除去+する[Hyper.]

しょうしゅつ, てきしゅつ, 引き抜くこと, 抄出, 抽出, 摘出 - extractor (en) - extractable, extractible (en)[Dérivé]

取り出す, 取出す, 引き出す, 引き抜く, 引っこぬく, 引っこ抜く, 引っぱり出す, 引っ張り出す, 引ん抜く, 引出す, 引抜く, 抜きだす, 抜きとる, 抜き出す, 抜き取る, 抜く, 抜取る, 掴み出す[Domaine]

引く, 引っぱる, 引っ張る, 引張る, 曳く, 牽く[Analogie]

factotum (en)[Domaine]

Removing (en)[Domaine]

出す, 収去, 収去+する, 取っぱずす, 取っぱらう, 取っ外す, 取っ払う, 取りあげる, 取りさる, 取りすてる, 取りのける, 取りのぞく, 取りはずす, 取りはらう, 取り上げる, 取り去る, 取り払う, 取り捨てる, 取り除く, 取り除ける, 取る, 取上げる, 取去る, 取外す, 取払う, 取捨てる, 取除く, 奪い去る, 奪い取る, 奪取る, 引き去る, 引き退ける, 引上げる, 引去る, 引退ける, 扣除, 扣除+する, 抜きさる, 抜き去る, 抜去る, 持ち去る, 排除, 排除+する, 撤去, 撤去+する, 撤収, 撤収+する, 移す, 脱ぐ, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除去, 除去+する[Hyper.]

ドロア, 引き出し, 引出, 引出し, 抽き出し, 抽出, 抽出し, 抽斗[Dérivé]

pull (en) - とり出す, 切り抜く, 取り出す, 取り出だす, 取出す, 取出だす, 引きずり出す, 引き出す, 引き抜く, 引き摺り出す, 引く, 引っこぬく, 引っこ抜く, 引っぱり出す, 引っ張り出す, 引ん抜く, 引出す, 引張り出す, 引張る, 引張出す, 引抜く, 扱ぐ, 抜きさる, 抜きだす, 抜きとる, 抜き上げる, 抜き出す, 抜き去る, 抜き取る, 抜く, 抜去る, 摘む, 摘出, 摘出+する - 汲み上げる, 汲む, 汲上げる[Domaine]

aller au delà d'une certaine limite (fr)[Classe]

overtake; drive past; go by; ride past; pass (en)[ClasseHyper.]

dépasser, doubler, passer devant qqn, qqch (fr)[Classe]

effectuer une manœuvre d'une voiture (fr)[DomaineCollocation]

前進, 前進+する, 進む, 進行, 進行+する[Hyper.]

追い越し - 通行, 通過[Dérivé]

引き出す, 引き抜く, 引っぱる, 引っ張り出す, 引っ張る, 引出す, 引抜く[Hyper.]

ピンセット, 毛抜き[Dérivé]