Definición y significado de steken

gedragen, optreden, uithangen, zich gedragen, zich gedragen als[Hyper.]

aanmatigend, zelfbewust[Dérivé]

action de coudre (fr)[ClasseHyper.]

prikken[Nominalisation]

handwerk[Hyper.]

aannaaien, bestikken, dichtnaaien, naaien, stikken, vastnaaien[Dérivé]

entamer, percer avec une pointe (fr)[Classe...]

faire un trou en perçant (fr)[Classe...]

(bij)[termes liés]

(tor; insect), (insecticide; flit; insekticide), (insektenkunde; entomologie; entomografie; insectenkunde; insectologie; insektologie), (insektenkenner; entomologe; entomoloog; insectenkenner)[termes liés]

(slang), (slang)[termes liés]

(muskiet; steekmug)[termes liés]

bezeren, blesseren, lijden, lijden aan, lijden onder, pijn hebben, te lijden hebben onder[Hyper.]

stinger (en) - angel, gifangel, giftangel - scheut - sting, stinging (en)[Dérivé]

arracher du sol (fr)[Classe]

afhelpen, bevrijden, losmaken, ontstoppen, vrijmaken[Hyper.]

delven, doorwroeten, graven, omspitten, spitten[Analogie]

verdrieten; bedroeven; smarten; treurig maken[Classe]

affliger (fr)[Classe]

faire souffrir (fr)[Classe]

inquiéter (fr)[Classe]

beschamen, van zijn stuk brengen, verlegen maken, verontrusten[Hyper.]

bedroefd, diepbedroefd, droef, droevig, met een gebroken hart, naargeestig, treurig, triest, verdrietig[Rendre+Attrib.]

chagrijn, sacherijn - pain, painfulness (en) - agonie, doodsangst, doodsstrijd, doodstrijd, lijden, pijniging - kwelling, torment, tortuur - kwaad, leed, lijden, pijn, zeer - leed[Dérivé]

afzien, lijden[Cause]

faire souffrir (fr)[Classe]

indispose (en)[Hyper.]

agonie, doodsangst, doodsstrijd, doodstrijd, lijden, pijniging - bron van verdriet, leed, lijden, nood, pijn, smart[Dérivé]

afbranden, bijten, pijn doen, schrijnen, steken, zeer doen[Cause]

être (copule : lien nom/adj. ou nom/nom prédicatif). (fr)[ClasseHyper.]

afbranden, bijten, pijn doen, schrijnen, steken, zeer doen[Hyper.]

stinger (en) - angel, gifangel, giftangel - burn, burning (en) - sting, stinging (en)[Dérivé]

burn (en)[Domaine]

plaatsen; aanleggen; zetten; smijten; smakken; wurmen in[ClasseHyper.]

faire entrer une chose dans une autre (fr)[Classe]

plaatsen; aanbrengen; installeren; neerleggen[ClasseHyper.]

plaatsen[ClasseHyper.]

opbrengen; opsmeren; aanbrengen; aanbrengen op; plaatsen; installeren; neerleggen; aanleggen; zetten; smijten; smakken; wurmen in[ClasseHyper.]

mettre dans une position donnée (sans changer de place) (fr)[Classe]

mettre qqch dans une disposition causant une modification d'état (fr)[ClasseHyper.]

plaats, plek[GenV+comp]

bewegen, verhangen, verleggen, verplaatsen, verroeren, verschuiven, verzetten - omgooien[Hyper.]

ligging, oriëntatie, oriëntering, plaatsing, placement, tafelschikking - set (en) - positioner, rotary actuator, special effects positioner, wide positioner (en) - placement, tafelschikking - lege plek, tussenruimte - ligging, plek, stek, stekkie - setting (en) - gelegenheid, pl., plek, stek, stekkie, tent[Dérivé]

remuer à la pelle (fr)[Classe]

delven, doorwroeten, graven, omspitten, spitten[Hyper.]

hoosvat, lepel, schep, schepspade, schepvat, schop[GenV+comp]

bulldozer, excavateur, graafmachine, graafwerktuig, graver, grondschuiver, grondverzetmachine, shovel, spa, spade - bulldozer, grondschuiver, grondverzetmachine, schop, shovel, spa, spade - shovel (en) - shoveler, shoveller (en) - schep[Dérivé]

prélever qqch dans l'environnement naturel (fr)[Classe]

winnen; delven; blootleggen; steenhouwen; steken; uitgraven[ClasseHyper.]

winnen; delven; blootleggen; steenhouwen; steken; uitgraven[ClasseHyper.]

winnen; delven; blootleggen; steenhouwen; steken; uitgraven[Classe]

aanboren, aanspreken, benutten, melken, profiteren, utiliseren[Hyper.]

quarrying (en) - afgraving, groeve, mijn, orkestbak, steengroeve - houwer, steengraver, steenhouwer[Dérivé]

delven, doorwroeten, graven, omspitten, spitten[Domaine]

mettre qqn en colère (fr)[Classe]

verdrieten; bedroeven; smarten; treurig maken[Classe]

offenser qqn (fr)[Classe]

boos maken, kwaad maken, overstuur maken, van zijn stuk brengen, verontrusten[Hyper.]

offence, offense, umbrage (en) - driftbui, irritatie, piqué - dysphemistic, offensive (en) - walgelijk, walgelijke, weerzinwekkend, weerzinwekkende[Dérivé]

resent (en)[Cause]

aanjagen, aanwakkeren, losmaken[Hyper.]

kachelpook, pook[Dérivé]

stoten[Hyper.]

dolksteek, dolkstoot, messteek, steek - messentrekker, messetrekker[Dérivé]

stoten[Hyper.]

por - por, steek, stoot - prik, prikstok[Dérivé]

bevinden, innemen, ophouden, pozen, toeven, uithangen, verkeren, vertoeven, verwijlen, voorkomen, zijn, zitten[Hyper.]

extensible, extensile (en) - rekbaar[Dérivé]

irriter (rendre douloureux) (fr)[Classe]

cause to be perceived (en)[Hyper.]

bron van verdriet, leed, lijden, nood, pijn, smart - kwaad, leed, lijden, pijn, zeer - pijn, zeer - scherpe pijn[Dérivé]

irriter (rendre douloureux) (fr)[Classe]

donner la sensation de piquer (fr)[Classe]

(vel; huid; pel; schil; schilletje; vanghut)[termes liés]

jeuken, wriemelen[Hyper.]

prickling, tingle, tingling (en) - beving, huivering, rilling, siddering, suizing[Dérivé]

blesseren; kwetsen; verwonden[Classe]

tuer qqn avec une arme blanche (fr)[Classe]

se donner la mort (à l'arme blanche) (fr)[Classe]

porter un coup avec une épée, un sabre (fr)[Classe]

(mes)[termes liés]

blesseren, kwetsen, verwonden[Hyper.]

dolk - dolksteek, dolkstoot, messteek, steek - mes - mes - messentrekker, messetrekker[Dérivé]