PODER : traducción de PODER (español) en francés


   Publicitad R▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de PODER

Traducción

asalto al poder (n.) (politics)

coup de force

asumir el poder (v.)

prendre le pouvoir, prendre les rênes, s'emparer du pouvoir

cambio de poder (n.)

changement de pouvoir

hacerse cargo del poder (v.)

assumer la direction

no poder (v.)

ne pas pouvoir  (V)

no poder competir con (v.)

ne pas faire le poids  (V+contre+comp)

no poder distinguirse entre (v.)

brouiller, réduire

no poder ver ni en pintura (v.)

ne pas pouvoir voir en peinture  (V+comp;se+V à+comp;se+V (réciproque (distributif));figuré)

otorgar poder (v.)

donner mandat  (V+à+qqn), donner pouvoir

paridad de poder adquisitivo (n.)

parité de pouvoir d'achat

poder adquisitivo (n.)

pouvoir d'achat

poder adquisitivo (n.) (trade)

pouvoir d'achat  (commerce)

poder con (v.)

débrouiller  (se+V), être de taille  (V+à+comp), faire face, rencontrer, s'attaquer, s'attaquer à, s'en tirer, se débrouiller

poder de compra (n.) (trade)

pouvoir d'achat  (commerce)

poder ejecutivo (n.)

exécutif, pouvoir exécutif

poder ejecutivo (n.) (politics)

exécutif  (ellipse;politique), pouvoir exécutif

poder judicial (n.)

magistrature, pouvoir judiciaire

poder judicial (n.) (politics)

judiciaire  (ellipse), pouvoir judiciaire  (politique)

poder legislativo (n.)

pouvoir législatif

poder legislativo (n.) (politics)

assemblée générale, assemblée générale des actionnaires, assemblée législative  (politique), corps législatif, législatif  (ellipse;politique), pouvoir législatif

poder pagar (v.)

avoir les moyens

poder permitirse (v.)

avoir les moyens

poder político (n.)

pouvoir politique

poder ser (v.)

pouvoir peut-être

política de poder (n.)

politique de coup de force, politique de la force armée

toma del poder (n.)

prise

toma del poder (n.) (politics)

prise de pouvoir  (politique)

tomar el poder (v.)

prendre le pouvoir, prendre les rênes, s'emparer du pouvoir

   Publicidad ▼

Traducción (Wikipedia)

Poder

Pouvoir

Ver también

   Publicidad ▼

Diccionario analógico

poder (n.)

lozanía; fuerza; brazo; poderío; pujanza; energía — pouvoir de l'individu[Classe]

qualité d'être, capacité de devenir, de faire[Classe]

habilidad, poder, potencia — pouvoir, puissance[Hyper.]

vigoureux[Dérivé]


poder (n.)

cualidad — qualité[Hyper.]

hercúleo — herculéen - poderoso, potente — puissant - impotente, sin autoridad — impuissant - puissant[Dérivé]

falta de autoridad, impotencia — impuissance[Ant.]


poder (n.)

capacité juridique[Classe]


poder (s.) [politics]

ensemble des affaires publiques (gestion publique)[Classe]

ensemble de personnes qui dirigent[Classe]

autorité politique[Classe]


poder (s.)

pase; pasaporte; autorización; autorizamiento — ce qui permet[Classe]

haber aprendido, poder, saber, ser capaz de, ser posible — pouvoir, savoir[CeQui~]


poder (s.)

influencia; influjo — influence[Classe]

dépendance[Classe]

caractère d'une personne autoritaire[Classe]

autoridad — autorité[Classe]

(conductor; conductora; capitán; capitana; adalid; caudillo; líder; jefa; jefe) — chef[termes liés]

(territorio), (invasor) — territoire[termes liés]

regir, tiranizar — tyranniser[Nominalisation]


poder (s.)

pase; pasaporte; autorización; autorizamiento — ce qui permet[Classe]

acto jurídico; acta; certificado; documento; partida — acte juridique écrit (document certifiant)[Classe]

acta, acto jurídico, certificado, documento, documento judicial, documento oficial, escritura, instrumento, partida — acte, acte de procédure, acte juridique, document officiel, pièce officielle[Hyper.]

rendre obligatoire - authorised, authorized (en) - unauthorised, unauthorized (en)[Dérivé]


poder (s.)

misión — charge donnée à qqn d'aller accomplir qqch[Classe]


poder (s.)

autorisation officielle[Classe]

(votación; comicios; escrutinio; voto; sufragio), (elegible) — vote et élections[termes liés]

(reemplazo) — remplacer[termes liés]

procédure judiciaire[DomaineCollocation]

acta, acto jurídico, certificado, documento, documento judicial, documento oficial, escritura, instrumento, partida — acte, acte de procédure, acte juridique, document officiel, pièce officielle[Hyper.]


poder (s.)

agente causal, causa — agent causal, cause[Hyper.]

imposer - forcer - cabildear, coaccionar, coaccionar a, compeler a, comprometer a, constreñir, ejercer presión sobre, forzar, hacer presión sobre, limitar, obligar, presionar, presionar a, restringir — contraindre, faire pression, forcer, obliger , tordre le bras[Dérivé]


poder (s.)

despacho; oficina — établissement tertiaire[ClasseHyper.]

despacho; oficina — bureau (lieu du travail de bureau)[Classe]

responsabilité d'une charge, d'un office[Classe]

cargo, empleo, posición, puesto, trabajo, vacante — emploi, place, position, poste - état[Hyper.]

ejercer, oficiar — exercer les fonctions, officier - administrativo, oficial — officiel[Dérivé]


poder (s.)

lozanía; fuerza; brazo; poderío; pujanza; energía — puissance physique de l'individu[ClasseHyper.]

lozanía; fuerza; brazo; poderío; pujanza; energía — pouvoir de l'individu[ClasseHyper.]

fortaleza — force[Hyper.]

enorme, fuerte, poderoso, potente — puissant[Dérivé]


poder (v.) [+ infinitif]

être capable de (capacité de l'individu)[Classe]


poder (v.)

adobar; escabechar; poner en adobo; poner en escabeche; conservar — préparer, conserver des aliments[Classe]

conservar — conserver[Hyper.]

bote, envase, lata — boîte de conserve - bote, lata — boîte en métal - conservería, fábrica de conservas, industria conservera — conserverie[Dérivé]

colocar, poner, situar — mettre[Analogie]


poder (v.)

être possible[Classe]


poder (v. tr.)

être autorisé à[Classe]


 

⇨ todas las traducciones de PODER

⇨ definición y sinónimos de PODER


Contenido de sensagent

  • traducción
  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

50745 visitantes en línea

computado en 0,671s

contactarnos  |  Company Information  |  Privacy policy  | últimos cambios

Copyright © 2013 sensagent Corporation: enciclopedia en línea, red semántica, diccionarios, definiciones y más. Todos los derechos reservados. E

sinónimo - definición - diccionario - define - traducción - traducir - traductor - conjugación - anagrama