Definición y significado de bien

bien (adv.)

1.d'une façon correcte, convenable, satisfaisante.

2.pleinement, complètement (ex. le problème est bien compris ; elle est bien informée ; bien remuer avant utilisation ; pour éviter un empoisonnement, bien cuire la viande.)

3.d'une belle manière ; de façon jolie, agréable, esthétique " une maison joliment peinte "

4.d'une manière heureuse "un mot bien choisi"

bien (adj.)

1.en bonne santé " il se sent bien à nouveau " " je vais bien, comment vas-tu? "

2.satisfaisant, correct, convenable.

3.qui a les qualités nécessaires.

4.conforme à la justice, à la loi ou à la moralité " faire ce qui est juste "

5.constituant un résultat favorable
"c'est bien que je ne sois pas là" "c'est bien que tu sois resté" "c'est bien que personne ne t'ait vu" " tout est bien qui finit bien"

bien (n.m.)

1.chose profitable, utile; chose matérielle que l'on possède, richesse.

2.valeur morale positive qui s'oppose au mal.

3.objet fini, produit manufacturé.

4.excellence morale " il y a beaucoup de bien à trouver dans les gens "

5.ce qui est possédé par qqn ; toute possession corporelle ou intangible appartenant à qqn " ce chapeau est ma propriété "

bien (n.)

1.bénéfice attendu (ex. pour votre propre bien ; pour quel bien s'inquiéter --> à quoi bon s'inquiéter?)

bien

1.d'une manière correcte.

2.oui ; de façon sure; certainement.